Pimpinela - Quemando Fantasías текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quemando Fantasías» из альбома «Convivencia» группы Pimpinela.
Текст песни
L Qué difícil es intentar amar
Entregarse con cuerpo y con alma
Conseguir el reposo y la calma…
J Qué difícil es poder encontrar
A quien tanto ha deseado tu mente
Cuando todo es tan diferente…
LyJ Qué difícil es seguir viviendo día a día en la soledad
Seguir quemando fantasías en la oscuridad
Seguir soñando con aquel que nunca llega…
Que difícil es poder llevar dentro del alma
Siempre una ilusión
Poder seguir siéndole fiel a nuestro corazón
Sin defraudar nuestros más hondos sentimientos…
LyJ Qué difícil es hoy poder amar
Y tener que seguir adelante
Cuando nada es como soñaste…
LyJ Qué difícil es seguir viviendo día a día en la soledad
Seguir quemando fantasías en la oscuridad
Seguir soñando con aquel que nunca llega…
Que difícil es poder llevar dentro del alma
Siempre una ilusión
Poder seguir siéndole fiel a nuestro corazón
Sin defraudar nuestros más hondos sentimientos…
Перевод песни
L как трудно пытаться любить
Сдаться с телом и с душой
Получение покоя и спокойствия…
J как трудно найти
Кто так желал вашего разума
Когда все так по-другому…
LyJ как трудно продолжать жить изо дня в день в одиночестве
Продолжать сжигать фантазии в темноте
Продолжать мечтать о том, кто никогда не приходит…
Как трудно быть в состоянии нести внутри души
Всегда иллюзия
Быть верным нашему сердцу
Не подведя наши глубочайшие чувства…
Лидж, как трудно сегодня любить
И нужно двигаться дальше
Когда ничто не так, как вам снилось…
LyJ как трудно продолжать жить изо дня в день в одиночестве
Продолжать сжигать фантазии в темноте
Продолжать мечтать о том, кто никогда не приходит…
Как трудно быть в состоянии нести внутри души
Всегда иллюзия
Быть верным нашему сердцу
Не подведя наши глубочайшие чувства…