Pimpinela - A Tu Mejor Amigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A Tu Mejor Amigo» из альбома «Convivencia» группы Pimpinela.
Текст песни
L Yo, sentada frente a ti, queriéndote hablar de má,
Táº, sin verme y sin oár, pensando siempre en ti…
J Yo, imbécil hablador, pedá y no supe dar amor,
Fui tan ciego que no vi cuá¡l era la verdad,
Hasta que dijo asá…
L Estoy amando a tu mejor amigo,
J No puede ser…
L Aquel que tẠme presentaste un dáa,
J Pero por qué?
L Diciéndome que él iba a estar conmigo,
J Qué tonto fui…
L En esas horas que tẠno podáas,
J Perdóname…
L Y no supiste comprender a tiempo,
J Lo siento…
L Que ese tiempo era el que yo queráa,
J No sabáa…
L Porque importaba má¡s tu vida que la máa…
L Yo, cansada de ofrecer, sin nada que esperar, me fui,
El, seguirá¡ pensando en él, y asá será¡ feliz…
J Yo, estáºpido audaz, queriendo siempre má¡s y má¡s,
Fui tan ciego que no vi cuá¡l era la verdad,
Hasta que dijo asá…
L Estoy amando a tu mejor amigo,
J No puede ser…
L Aquel que tẠme presentaste un dáa,
J Pero por qué?
L Diciéndome que él iba a estar conmigo,
J Qué tonto fui…
L En esas horas que tẠno podáas,
J Perdóname…
L Y no supiste comprender a tiempo,
J Lo siento…
L Que ese tiempo era el que yo queráa,
J No sabáa…
L Porque importaba má¡s tu vida que la máa…
Перевод песни
Я, сидя перед тобой, желая поговорить о плохом,
Та, не видя меня и без, всегда думая о тебе ...
J I, болтливый идиот, спросил и не знал, как отдать любовь,
Я был настолько слеп, что не видел, что такое истина,
Пока он так не сказал ...
L Я люблю вашего лучшего друга,
J Этого не может быть ...
L Тот, кто подарил мне подарок,
Но почему?
Я сказал, что он будет со мной,
Какой дурак я был ...
L В те часы, которые вы не можете,
Прости меня
L И вы не знали, чтобы понять вовремя,
J Извините ...
L Это время было тем, что я хотел,
Я не знал ...
L Потому что ваша жизнь важнее, чем лучшая ...
L Я, устал предлагать, нечего ждать, я ушел,
Он будет продолжать думать о нем, и так будет счастлив ...
Я смел, всегда желая все больше и больше,
Я был настолько слеп, что не видел, что такое истина,
Пока он так не сказал ...
L Я люблю вашего лучшего друга,
J Этого не может быть ...
L Тот, кто подарил мне подарок,
Но почему?
Я сказал, что он будет со мной,
Какой дурак я был ...
L В те часы, которые вы не можете,
Прости меня
L И вы не знали, чтобы понять вовремя,
J Извините ...
L Это время было тем, что я хотел,
Я не знал ...
L Потому что ваша жизнь важнее, чем лучшая ...