Pimpadelic - Vegas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vegas» из альбома «Southern Devils 2000» группы Pimpadelic.
Текст песни
If I had money everything would be ok
But I don’t, so I’mma drink my life away
You know what they say
Good things come to those who wait
I’m tired of waitin'
White wine is fine hard liquor’s hittin' quicker
On this barstool I jam
For never can see the picture of these
Wasted days, wasted nights
Topless bar fights polluttin' my sight
With white lion down my life
Rose-colored glasses intoxicate the real
Feel the kill the wills from turning my caps appeal
Through these blurried visions and hurried missions
I feel they all stretch out to hold me with forgiving hand to dope addiction
Drownin' in Whiskey, drownin' in gin
Getting gauge daily by my so-called friends
Born to lose, dyin' to win
I feel like killin' myself again
And that’s one for the ages
Playin' on beer-soaked stages
Stuck together porn pages
I feel like leaving Las Vegas
If I had fame and everybody knew my name
I’d be okay. BUT I DON’T!
Gotta keep drinkin' my life away
For eternity. Good enough for Bond Scott, good enough for me
Constantly I’m approached by a various people
Tellin' me that I need to go and repent me for steeple
But people don’t know how it is to be
And alcoholic, cokehead, and a dope MC
To me it sits in when you’re out on the road
No need to call Tyrone. You got my number
Located under EJ Coe
Nephew of David Alan, the outlaw
If you didn’t know I’m?(pre chorus & chorus)
Перевод песни
Если бы у меня были деньги, все было бы хорошо.
Но я этого не делаю, поэтому я выпью свою жизнь.
Ты знаешь, что они говорят.
Хорошие вещи приходят к тем, кто ждет.
Я устал ждать,
Когда белое вино станет прекрасным, крепкий ликер будет быстрее
На этом барном столе, я никогда
Не увижу картину этого.
Потраченные впустую дни, потраченные впустую ночи,
Бар топлесс борется с загрязнением моего зрения,
С белым львом в моей жизни.
Розовые очки опьяняют настоящее
Чувство, убивают волю, превращая мои кепки, призывают
К этим неспешным видениям и поспешным миссиям,
Я чувствую, что все они растягиваются, чтобы держать меня с прощающей рукой до наркомании.
Тону в виски, тону в джине,
Получаю Калибр каждый день моими так называемыми друзьями,
Рожденными проигрывать, умираю, чтобы побеждать.
Я чувствую, что снова убиваю себя,
И это на века,
Играя на пропитанных пивом сценах,
Склеивающих страницы порно,
Я хочу покинуть Лас-Вегас.
Если бы у меня была слава, и все знали бы мое имя,
Я был бы в порядке, но это не так!
Я должен продолжать пить свою жизнь далеко навсегда достаточно хорошо для Бонда Скотта, достаточно хорошо для меня постоянно ко мне обращаются разные люди говорят мне, что мне нужно пойти и раскаяться в шпиле, но люди не знают, каково это быть, и алкоголик, кохед и наркотик MC для меня он сидит, когда ты на дороге, не нужно звонить Тайрону. у тебя есть мой номер, расположенный под EJ Coe племянник Дэвида Алана, преступника
Если ты не знал, что я? (распевка и припев)