Пикник - Настоящие дни текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Настоящие дни» из альбома «Чужой» группы Пикник.
Текст песни
A to w serce strzał, to co zmienia bieg,
A to szalony bal, co ubiera nas w biel,
A to strach ciemnościa,
A to podwójne dno,
To krok w nieznany świat,
Jedyny krok, a to…
To kamień w ręce wóży
Słone ostre łzy.
A to gorące dni, to gorące dni…
To wrogi wokół nas, których jest chyba nie sto,
A to gorące dni, tak, tak, a to…
Jeśli będzie dzień, to niech we władzy róż!
A jeśli harakiri, to krzywym nożem już!
A zgaśnie światło, to zna —
Że będzie grzech tak grzech!
A jeśli minaret, to najwyższy jest, najwyższy jest…
Перевод песни
И в центре выстрела, что меняет курс,
И это сумасшедший мяч, украшающий нас белым,
И этот страх тьмы,
И это двойное дно,
Это шаг в неизвестный мир,
Единственный шаг, и это ...
Это камень в твоей руке
Соленые острые слезы.
И жаркие дни, жаркие дни ...
Это враждебно вокруг нас, что, вероятно, не сто,
И жаркие дни, да, да, и это ...
Если будет день, то пусть власть роз!
И если Харакири уже изогнутый нож!
И свет гаснет, он знает -
Это будет грех, такой грех!
И если минарет является самым высоким, самое высокое ...