Pikku G - Kylki kyljessä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kylki kyljessä» из альбома «Suora lähetys» группы Pikku G.
Текст песни
Tää on meidän maailma, meidän aika
Kuljetaan sen läpi yhdessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Kuljetaan sen läpi yhdessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Helpompaa on kylki kyljessä
Kaikki täl planeetal on saman arvosii
Oltii sit keltasii, mustii tai valkosii
Ei oo välii sukupuolel tai väril
Kaikki tultii äidist mut jol on oma äiti
Me opittii kävelee et liikuttais eteepäin
Mentäs omaa tietä, mihin se sit meneekää
Sielt löytyy meidän olemassaolon tarkotus
Oman ja muiden olemassaolon arvostus
Luodaan ja rakennetaan mitä viel puuttuu
Edetään mut muistetaan mistä on tultu
Työllä me saadaan rumasta kaunista
Sillä me tehdään keskeneräsest valmista
Jatketaan sitä minkä vanhemmat alotti
Omalla tavalla just niiku talotki
Seuraa sun sydämes ääntä mut muista
Ettet vaa satuta tai estele muita
Tää on meidän maailma, meidän aika
Kuljetaan sen läpi yhdessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Helpompaa on kylki kyljessä
Rakastetaan läheisii, kunnioitetaan
Jopa vastustajii, hävitää tai voitetaa
Eikä tehä mitää sellast kenellekkää
Mitä ei haluta et itellemme tehää
Mietitää rauhas mitä elämältä halutaa
Ettei joutuis katumaa: «hei, en mä tätä haluukkaa!»
Punnitaa tekoja, katellaa maailmaa
Kelataa miten voitais saada jotain aikaa
Vaikkei pahuutta pois maailmasta saiskaa
Omaa ympäristöö voi vaikuttaa aina
Jokainen voi tehä jotain merkittävää
Olla illal ylpee siitä mitä teki tänää
Et kai sä nauti jos satutat toista
Helpota asioita, laula tai soita
Muista iloita ja auttaa lähimmäistä
Niin paljon helpompaa kulkee käsikkäin tääl
Tää on meidän maailma, meidän aika
Kuljetaan sen läpi yhdessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Helpompaa on kylki kyljessä
Kerää tänää ympärilles hyviä ystävii
Nauti niitten seurast, kerro et tykkäät niist
Ja säästä aikaa myös omalle perheelles
Puhukaa, älkää vaa istuko tv: n ees
Unohtakaa pleikkari ja menkää ulos
Tai jos sataa ni vaa kuunnelkaa ukkost
Nautitaan siit mitä ollaan saatu
Jokisest frendist ja joka aamust
Muistetaa myös niitä joil ei oo kaikkee
Joilt puuttuu ruokaa, vaatteet ja laitteet
Ollaa valmiina tarjoomaa apua
Keräysten kautta tai ihan vaa kadulla
Kaikki joit rakastat pidä ne lähelläs
Kerro et välität ja pidä niit kädestä
Tee mitä vaa kuhan sil on merkityst
Usko ihmisiin ja kaikki messiin nyt
Tää on meidän maailma, meidän aika
Kuljetaan sen läpi yhdessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Helpompaa on kylki kyljessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Kuljetaan sen läpi yhdessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Helpompaa on kylki kyljessä
Перевод песни
Это наш мир, это наше время.
Давай пройдем через это вместе.
Это наш мир, это наше время.
Давай пройдем через это вместе.
Это наш мир, это наше время.
С другой стороны,
Все на этой планете имеет одинаковую ценность.
Тогда ты желтая, черная или белая.
Нет разницы между сексом и цветом,
Все происходит от матери, но у Джо есть своя мать.
Мы научились ходить, ты не будешь двигаться вперед.
Почему бы нам не пойти своей дорогой?
Смысл нашего существования кроется
В оценке собственного и иного существования,
В создании и построении того, чего все еще не хватает.
Давай, давай, давай, давай вспомним, откуда мы пришли.
Мы работаем, чтобы сделать уродливую красоту,
потому что мы закончим наше незаконченное дело .
Давай вернемся к тому, что начали наши родители.
По-своему, он просто хранил свой дом.
Следуй за звуком своего сердца,
Чтобы не ранить и не останавливать других,
Это наш мир, это наше время.
Давай пройдем через это вместе.
Это наш мир, это наше время.
Так проще с одной стороны.
Люби своих любимых, уважай своих любимых,
Даже своих соперников, проигрывай или побеждай,
И никому ничего не делай,
Что не хочешь с нами делать.
Подумай о том, чего ты хочешь в жизни.
»Эй, я не хочу этого!"
Взвесьте поступки, Кателла, мир
Отмотайте назад, как получить какое-то время,
Даже если вы не можете вытащить зло из мира,
Ваше окружение всегда может повлиять
На каждого, кто может сделать что-то значимое,
Я горжусь тем, что он сделал сегодня.
Тебе не нравится причинять кому-
То боль, облегчать жизнь, петь или играть.
Не забывай радоваться и помогать своим собратьям,
Так гораздо легче ходить с моими руками,
Это наш мир, это наше время.
Давай пройдем через это вместе.
Это наш мир, это наше время.
Это проще,
когда ты рядом, Соберись сегодня ночью, хорошие друзья,
Наслаждайся ими, скажи, что они тебе нравятся,
И оставь время для своей семьи.
Говори, не сиди на ТВ.
Забудь про playstation и убирайся,
Или если пойдет дождь, слушай Гром,
Давай наслаждаться тем, что у нас было.
Самый речной друг, и каждое утро
Вспоминают тех, у кого нет всего,
Нет ни еды, ни одежды, ни снаряжения.
Будь готов предложить помощь
Через сбор или вниз по улице,
держи их близко .
Скажи мне, что тебе все равно, и возьми меня за руку.
Делай то, что значат весы.
Верь в людей и все сейчас.
Это наш мир, это наше время.
Давай пройдем через это вместе.
Это наш мир, это наше время.
Так проще с одной стороны.
Это наш мир, это наше время.
Давай пройдем через это вместе.
Это наш мир, это наше время.
Так проще с одной стороны.