Pigeons Playing Ping Pong - Live It Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Live It Up» из альбома «Pleasure» группы Pigeons Playing Ping Pong.
Текст песни
She drags me to the floor
Everybody knows just what she wants it for
But we know to ignore
Everything is alright
She asks me for some more
Everybody knows I’ve done this dance before
I dip her to the floor
Everything is alright
Oh it’s your chance, don’t refuse it Live it up So we can dance to the moon
Live it up Oh it’s your chance, don’t refuse it Live it up So we can dance to the moon
You act like I don’t know
Everybody sees right through the hand you show
And me I’m just a pawn
Like everything in your life
I even up the score
Everybody knows I’ve taken chances more
Let’s chase it through the dawn
Like everything is alright
Oh it’s your chance, don’t refuse it Live it up So we can dance to the moon
Live it up Oh it’s your chance, don’t refuse it Live it up So we can dance to the moon
Oh it’s your chance, don’t refuse it Live it up So we can dance to the moon
Live it up Oh it’s your chance, don’t refuse it Live it up So we can dance to the moon
Перевод песни
Она тащит меня на пол
Все знают, чего она хочет для
Но мы знаем, что игнорировать
Все в порядке
Она просит меня еще
Всем известно, что я сделал этот танец раньше
Я окунаю ее на пол
Все в порядке
О, это ваш шанс, не отказывайся от него. Это так, мы можем танцевать на луну
Жить это О, это ваш шанс, не отказывайся Это живое Это так мы можем танцевать на Луну
Вы поступаете так, как будто я не знаю
Все видят прямо через руку, которую вы показываете
И я, я просто пешка
Как и все в вашей жизни
Я даже оцениваю
Всем известно, что я больше рискнул
Давайте преследовать его на рассвете
Как все в порядке
О, это ваш шанс, не отказывайся от него. Это так, мы можем танцевать на луну
Жить это О, это ваш шанс, не отказывайся Это живое Это так мы можем танцевать на Луну
О, это ваш шанс, не отказывайся от него. Это так, мы можем танцевать на луну
Жить это О, это ваш шанс, не отказывайся Это живое Это так мы можем танцевать на Луну