Pietro B. - Eri tu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Eri tu» группы Pietro B..
Текст песни
Sì sei stata tu che hai cambiato la mia vita
ora non ho niente più mi hai lasciato e sei partita
ma che stupido che sono credevo che non finisse mai (aah)
Non è facile dimenticare tutto quanto
dopo tutti gli anni che tu sei stata al mio fianco
e la malinconia che ora prende posto in me
Eri tu che mi stringevi e poi
mi dicevi che io sarei nei sogni tuoi
è passato Natale e adesso
tu non ci sei più (uuuh)
Cerco di star calmo cerco di pensare ad'altro
ma di notte a me fa caldo perché il sogno mio è passato
guarda che in realtà mi manchi la mia fanciulla eri tu (ooh)
Tutti i tuoi oggetti sono sulla scrivania
fanno male a guardarli perché sei andata via
tutto qui mi fa pensare al tempo dove c'eri tu (aah)
Eri tu che mi stringevi e poi
mi dicevi che io sarei nei sogni tuoi
è passato Natale e adesso
tu non ci sei più (uuuh)
[TwentyOne]
Ich kann die Vögel nicht mehr singen hören
die Sonne nicht mehr scheinen sehen
es tut so weh denn unser Zeit bleibt stehen.
Schatz warum tust du mir das an
denk zurück was wir zusammen geschafft haben
du warst die Liebe des Lebens
ich mach diese Lieder vergebens
Kuck wie ich ohne dich aufwach
ich will dich doch,
du gibst mir den Laufpaß.
Eri tu che mi stringevi e poi
mi dicevi che io sarei nei sogni tuoi
è passato Natale e adesso
tu non ci sei più (uuuh)
Eri tu che mi stringevi e poi
mi dicevi che io sarei nei sogni tuoi
è passato Natale e adesso
tu non ci sei più (uuuh)
Перевод песни
Да, это вы изменили мою жизнь
Теперь у меня ничего не осталось, и вы ушли
Но какая глупость я думал, что никогда не кончаю (аа)
Нелегко забыть все
После всех лет, когда вы были на моей стороне
и меланхолия, которая теперь держится за меня
Вы были, что вы цепляетесь за меня, а затем
ты сказал мне, что я буду в твоих мечтах
Рождество сейчас и сейчас
Вас там нет (ууух)
Я ищу спокойного спокойствия, пытаясь придумать что-то еще
Но ночью жарко, потому что мой сон прошел
Послушай, что я очень скучаю по моей девушке, ты был (ой)
Все ваши товары находятся на столе
Им больно смотреть на них, потому что ты ушел
Все здесь заставляет меня задуматься о том времени, когда вы были (аа)
Вы были, что вы цепляетесь за меня, а затем
Ты сказал мне, что я буду в твоих мечтах
Рождество сейчас и сейчас
Вас там нет (ууух)
[Twentyone]
Ich kann die Vögel nicht mehr singen hören
Die Sonne nicht mehr scheinen sehen
Es tut так weh den unser Zeit bleibt stehen.
Schatz warum tust du peace das a
Denk zurück был wir zusammen geschafft haben
Du warst die Liebe des Lebens
Ich mach diese Lieder vergebens
Kuck wie ich ohne dich aufwach
Ich будет dich doch,
Du gibst mir den Laufpaß.
Вы были, что вы цепляетесь за меня, а затем
Ты сказал мне, что я буду в твоих мечтах
Рождество сейчас и сейчас
Вас там нет (ууух)
Ты был тем, что цепляешься за меня, а потом
ты сказал мне, что я буду в твоих мечтах
Рождество сейчас и сейчас
Вас там нет (ууух)