Pierrick Lilliu - Bretagne dédicace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bretagne dédicace» группы Pierrick Lilliu.
Текст песни
J'ai le vent en pourpre
Ce vent qui m'effleure un peu
La pluie d'un mois d'août
Glisse sur mes longs cheveux
Je sais pas pourquoi
Je me sens si seul sans toi
Ton ciel me manque
Ta marée basse
Au bord des côtes je te contemple
Oh, Bretagne dédicace
Dans tes champs d'hermine
Une histoire vieille comme les hommes
Tu es mes racines
Quand tes bagads résonnent
Je pense à toi, tes plages
Tes paysages pour seul visage
Ton ciel me manque
Ta marée basse
En haut d'un phare je te contemple
Oh, Bretagne dédicace
Ton ciel me manque
Ta marée basse
En haut d'un phare je te contemple
Oh, Bretagne dédicace
Перевод песни
У меня ветер в фиолетовом
Этот ветер немного меня трогает
Дождь месяца августа
Поскользнувшись на моих длинных волосах
Я не знаю, почему
Я чувствую себя одиноким без тебя
Ваше небо скучает по мне
Ваш прилив
На краю побережья я созерцаю вас
О, британская преданность
В твоих полях горностай
История, старая, как мужчины
Вы мои корни
Когда ваши мешочки резонируют
Я думаю о тебе, твои пляжи
Ваши пейзажи только для лица
Ваше небо скучает по мне
Ваш прилив
На вершине маяка я созерцаю вас
О, британская преданность
Ваше небо скучает по мне
Ваш прилив
На вершине маяка я созерцаю вас
О, британская преданность