Pierre Rapsat - Les artistes d'eau douce текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les artistes d'eau douce» из альбомов «Les plus belles ballades de Pierre Rapsat, vol. 2», «J'ai besoin de nous» и «L'essentiel» группы Pierre Rapsat.
Текст песни
C’est toujours un mystère
Le début d’une histoire
C’est comme une lumière
Qui se glisse dans le noir
C’est déjà la frontière
La fin du couloir
Et moi je danse
J’ai perdu la mémoire
C’est toujours un mystère
C’est comme les grands départs
On est des émigrants
Qui s’en vont quelque part
Sur un océan
Ou la Mer Noire
Et moi je danse
J’ai perdu la mémoire
Je danse la danse du feu
Les pieds nus dans la cendre
Sans chercher à comprendre
Si j’me sens heureux
La danse de la colère
Elle se danse en enfer
Soulève de la poussière
Qu’on jette à la mer
C’est toujours un mystère
Le début d’une histoire
De sentir un coeur
Se gonfler d’espoir
Des anneaux enclavés
Que brise un foulard
Et moi je danse
J’ai perdu la mémoire
Je danse la danse du feu
Les pieds nus dans la cendre
Sans chercher à comprendre
Si j’me sens heureux
La danse de la colère
Soulève que d’la poussière
Qu’on jette à la mer
Перевод песни
Это все еще тайна
Начало истории
Это как свет
Кто скользит в темноте
Это уже граница
Конец коридора
А я танцую
Я потерял память
Это все еще тайна
Это как большие старты
Мы эмигранты.
Которые куда-то уходят
Над океаном
Или Черное море
А я танцую
Я потерял память
Я танцую танец огня
Босые ноги в золе
Не пытаясь понять
Если я чувствую себя счастливым
Танец гнева
Она танцует в аду
Поднимает пыль
Что мы выбрасываем в море
Это все еще тайна
Начало истории
Чувствовать сердце
Надуть себя надеждой
Кольца, не имеющие выхода к морю
Что разрывает платок
А я танцую
Я потерял память
Я танцую танец огня
Босые ноги в золе
Не пытаясь понять
Если я чувствую себя счастливым
Танец гнева
Поднимает только пыль
Что мы выбрасываем в море