Pierre Perret - Sauvage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sauvage» из альбома «La Femme grillagée» группы Pierre Perret.
Текст песни
Sauvage
Je n’aime que ce qui est resté sauvage,
Je préfère l’enfant dans les nuages
Rebelle sauvage
Sauvage
J’aime la mer et les oiseaux sauvages
Pas quand le pétrolier dans son sillage
Goudronne plumages
Que reste-t-il de frais
Que reste-t-il de beau
Moi la seule que je connais
Guérit mes bobos
Que reste-t-il de frais
Que reste-t-il de beau
C’est mon amour à la crème
La petite Marie Jo Sauvage
J’adore le fracas du vent sauvage
Qui traverse la soie des corsages
Des filles pas sages
Sauvage
J’aime la nature aux odeurs sauvages
Pas celle que les promoteurs saccagent
Le long des rivages
Pauvres lions en cages
Pauvres éléphants dressés
Et qui grossit vos pelages
Qui disparaissez
Pauvres gorilles en otage
Pauvres ours qui dansez
Y a pour détruire un sauvage
Qu’un civilisé
Sauvage
J’aime l'éclair qui traverse l’orage
Le crocodile dans son marécage
Plutôt qu’en bagage
Sauvage
L’Amérique massacra les sauvages
Qui avaient hélas le désavantage
D'être nés sauvages
Que reste-t-il de frais
Que reste-t-il de beau
Moi la seule que je connais
Une fée qui me fait mon café
Que reste-t-il de frais
Que reste-t-il de beau
C’est mon amour à la crème
La petite Marie Jo Sauvage
Moi j’aime la petite Marie Jo Sauvage
(Merci à jean pierre pour cettes paroles)
Перевод песни
дикий
Мне нравится только то, что осталось диким,
Я предпочитаю ребенка в облаках
Дикие повстанцы
дикий
Я люблю морских и диких птиц
Не когда нефтяной танкер на своем пути
Тарные оперения
Что осталось от затрат
Что остается прекрасного
Единственный, кого я знаю
Исцели мои бобосы
Что осталось от затрат
Что остается прекрасного
Это моя любовь с кремом
Маленькая Мари Джо Соваге
Мне нравится крушение дикого ветра
Это пересекает шелк из лифа
Девушки не мудры
дикий
Я люблю природу с дикими запахами
Не то, чтобы промоторы саккагент
Вдоль береговых линий
Бедные клетчатые львы
Бедные слоны обучены
И кто выращивает твои пальто
Кто исчезает
Бедные горилла заложники
Бедные медведи
Нужно уничтожить дикаря
Это цивилизованный
дикий
Я люблю молнию, которая пересекает шторм
Крокодил в болоте
Вместо багажа
дикий
Америка убила дикарей
У кого, к сожалению, был недостаток
Чтобы родиться диким
Что осталось от затрат
Что остается прекрасного
Единственный, кого я знаю
Фея, которая делает мне кофе
Что осталось от затрат
Что остается красивым
Это моя любовь с кремом
Маленькая Мари Джо Соваге
Мне нравится маленькая Мари Джо Соваге
(Спасибо jean pierre за эту лирику)