Pierre Perret - Le con текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le con» из альбома «Chansons éroticoquines» группы Pierre Perret.
Текст песни
Quand la chouette aux yeux jaunes
La nuit en plein mois d’Aot
D’un long cri qui rsonne
Appelle son hibou
Les braves gens du village
La mine rjouie
Savent bien que ce ramage
C’est pas l’oiseau de nuit
Ils dis’tiens c’est la Corinne
Qui a encor’trouv un’pine
La p’tit noire du garde chass'
C’est un vrai pige bcass'
A l’unisson les paroissiens
Dir’y a qu’a qui lui fait du bien
II Et quand l’hiver s’en vient
Sous les premiers flocons
D’un grand coup de surin
On saigne le cochon
Est-ce la bt’qui agonise
De qui provienn’t ces cris
Pousss derrir’l’glise
Mais les fidl’qui prient
Disent tiens c’est la Corinne
Qui a encor trouv un’pine
C’est cell’du berger Bobby
A le chang’de ses brebis
l’unisson les paroissiens
Dir’y a qu’a qui lui fait du bien
III
Elle emm’na en Afrique
Son mari Casimir
Qui crut entendre un soir
Un lphant barrir
Mais ce long cri sauvage
Cett’froce clameur
Les guerriers du village
La connaissaient par par c? ur Ils dir’tiens c’est la Corinne
Qui a encore trouv un’pine
Sr’ment cell’du grand sorcier
Qui lui agit’le couscoussier
l’unisson les Africains
Dir’y a qu’a qui lui fait du bien
IV Dans un transatlantique
Su’l’chemin du retour
Ils croisr’des baleines
Poussant des cris d’amour
Mais dans la nuit obscure
Ces cris de supplicis
Les marins les r’connurent
Ainsi qu’les plaisanciers
Ils dir’tiens c’est la Corinne
Le capitain’la taquine
cette heur’l en
Перевод песни
Когда сова с желтыми глазами
Ночь в центре Аот
С длинным криком, что rsonne
Вызов его совы
Хорошие люди деревни
Моя радость
Знайте, что эта гребля
Это не ночная птица
Говорят, что это Коринна
Кто encor'trouv un'pine
Маленький черный охранник,
Это настоящий bcass '
В унисон прихожане
У Дири есть тот, кто делает добро ему
II И когда наступает зима
Под первыми хлопьями
Большой удар сурина
Мы кровоточили свинью
Является ли это bt'qui, который мучительно
От кого эти крики приходят
Толчок Церкви
Но верующие, которые молятся
Скажем, это Коринна
У кого еще есть нож
Это ячейка пастуха Бобби
При смене ее овец
объединенные прихожане
У Дирья есть тот, кто делает добро ему
III
Она переехала в Африку
Ее муж Казимир
Кто думал услышать один вечер
Препятствующий барьер
Но этот долгий дикий крик
Этот критический испуг
Воины деревни
Знала ли он его по имени? Ур Они dir'tiens это Коринна
Кто еще не нашел
Хитрая клетка великого волшебника
Кто действует, он кускус
африканцы
У Дири есть тот, кто делает добро ему
IV В трансатлантической
На обратном пути
Они крутят китов
Толкая крики любви
Но в темную ночь
Эти крики supplicis
Моряки признают
Как и лодочники
Они dir'tiens это Коринна
Капитанское дразнение
на этот раз в