Pierre Perret - L'amour et la tendresse текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'amour et la tendresse» из альбомов «L'âge de Pierre» и «Le Tord-Boyaux» группы Pierre Perret.

Текст песни

La tendresse sauve tout
Quand l’amour a mis les bouts
Sa passion certes? Tait ce qu’elle? Tait
Elle m’a aim? Juste ce qu’il fallait
La tendresse sauve tout
Quand les? Lans ont mis les bouts
Certes il y en avait de plus jolies qu’elle
La seule qui comptait pour moi c'? Tait elle
Aujourd’hui il n’y a plus d’amour
Et malgr? La belle saison
On s’aper? Oit? Contre-jour
Qu’il a coul? De l’eau sous le pont
Elle est si tendre d? Sormais
Que j’en ai comme du remords
Je serai doux jusqu'? Ma mort
Je ne la quitterai jamais
La tendresse sauve tout
Quand l’amour a mis les bouts
Moi j'? Tait un? Poux ni beau ni laid
Elle m’a tromp? Juste ce qu’il fallait
La tendresse sauve tout
Quand la jeunesse a mis les bouts
Elle n'? Tait certes pas la plus fid? Le Moi j'? Tait le seul qui comptait pour elle
Aujourd’hui il n’y a plus d’amour
Et malgr? La poudre de riz
On s’aper? Oit? Contre-jour
Qu’il a plu sur la mercerie
Elle est si sage d? Sormais
Que j’en ai comme du remords
Je serai doux jusqu'? Ma mort
Je ne la quitterai jamais
La tendresse sauve tout
Quand l’amour a mis les bouts
Ma vertu n'? Tait pas celle d’un saint
J’ai chauff? Dans les miennes d’autres mains
La tendresse sauve tout
Quand la patience a mis les bouts
Je n'? Tais pas un buveur des plus sobres
J’aimais go? Ter au vin nouveau d’octobre
Aujourd’hui il n’y a plus d’amour
Et malgr? Mon petit chapeau rond
On s’aper? Oit? Contre-jour
Le chant labour? De mon front
Je suis si sage d? Sormais
Qu’elle a comme du remords
Et je sais que jusqu'? Sa mort
Elle ne me quittera jamais

Перевод песни

Нежность экономит все
Когда любовь ставит советы
Его страсть конечно? Это она? Тэйт
Она любила меня? Только то, что вам нужно
Нежность экономит все
Когда? Ланс положил подсказки
Конечно, было несколько красивее, чем
Единственное, что считалось для меня c '? Тейт это
Сегодня больше нет любви
И, несмотря на? Красивый сезон
Мы проблеск Олт? Против света
Что она текла? Вода под мостом
Она такая нежная, Sormais
Как я раскаялся
Я буду доволен? моя смерть
Я никогда не оставлю это
Нежность экономит все
Когда любовь ставит советы
Я? Это одно? Вши не красивые и уродливые
Она обманула меня? Только то, что вам нужно
Нежность экономит все
Когда молодежь ставит советы
Это не так? Был, конечно, не самый верный? Я? Единственное, что имело для нее значение
Сегодня больше нет любви
И, несмотря на? Порошок риса
Мы проблеск Олт? Против света
Что дождь шел на галантерею
Она так мудра, Sormais
Как я раскаялся
Я буду доволен? моя смерть
Я никогда не оставлю это
Нежность экономит все
Когда любовь ставит советы
Моя добродетель не есть? Не было святого
Я разогрелся? В моих других руках
Нежность экономит все
Когда терпение положило конец
Не знаю? Не пьющий из самых трезвых
Я любил идти? Тер к новому вину октября
Сегодня больше нет любви
И, несмотря на? Моя маленькая круглая шляпа
Мы проблеск Олт? Против света
Песня вспахала? Из моего лба
Я так мудр? Sormais
Что она раскаялась
И я это знаю? его смерть
Она никогда не покинет меня