Pierre Perret - Allons à Messine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Allons à Messine» из альбома «Les Dieux paillards» группы Pierre Perret.
Текст песни
Allons à Messine
Pêcher la sardine
Allons à Lorient
Pêcher le hareng
(bis)
Ils étaient deux amants
Qui s’aimaient tendrement
Qui voulaient voyager
Mais ne savaient comment.
Qui voulaient voyager
Mais ne savaient comment
Le vit dit au con:
Tu s’ras le bâtiment !
Le vit dit au con:
Tu s’ras le bâtiment !
Je serai le grand mat
Qu’on plante dedans
Je serai le grand mat
Qu’on plante dedans
Mon rouston de droite
Sera commandant
Mon rouston de droite
Sera commandant
Mon rouston de gauche
Sera lieutenant.
Mon rouston de gauche
Sera lieutenant
Les poils de mon cul
Seront des haubans
Les poils de mon cul
Seront des haubans
Et les morpions
Grimperont dedans
Et les morpions
Grimperont dedans
La peau de mes couilles
Fera voile au vent
La peau de mes couilles
Fera voile au vent
Et le trou de mon cul
Soufflera dedans.
(Grazie a Vincent per questo testo)
Перевод песни
Поехали в Мессину
Рыболовные сардины
Поехали в Лорьян
Рыбалка для сельди
(Аа)
Это были два любовника
Кто любил друг друга нежно
Кто хотел путешествовать
Но не знал, как это сделать.
Кто хотел путешествовать
Но не знал, как
Живой говорит:
Вы станете зданием!
Живой говорит:
Вы станете зданием!
Я буду большим ковриком
Посадим
Я буду большим ковриком
Посадим
Мой правый Rouston
Будет командиром
Мой правый Rouston
Будет командиром
Мой левый русток
Будет лейтенантом.
Мой левый русток
Будет лейтенантом
Волосы моей задницы
Будет оставаться
Волосы моей задницы
Будет оставаться
И крабы
Влезет в
И крабы
Влезет в
Кожа моих шариков
Fera виндсерфинг
Кожа моих мячей
Fera виндсерфинг
И дыра в моей заднице
Взорвется.
(Grazie a Vincent per questo testo)