Piero Mazzocchetti - L'Emozione текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'Emozione» из альбома «Amore Mio» группы Piero Mazzocchetti.
Текст песни
L’emozione in me
è un respiro che
soffia forte come il vento
e un lamento dolce sentirò
come un suono dolce che mi culla
sento intorno a me un calore che
nel silenzio avvolge i miei pensieri
con dolcezza sfiorerei i sogni suoi
e crescerà, camminerà
e nuovi mondi scoprirà
vivendo la vita
seguando la strada che
percorrerà con umiltà
e con rispetto a chi non ha e questa è la sfida che vincerà
e nel venti ormai
perdo le mie idee
son leggere come un soffio
d’aria che sprigiona l’energia
si dissolve nella miaaaaa
emozione in me
è una forza che
muove i miei pensieri come un canto
li traduco in poesia
sa di magia
e crescerà, camminerà
e nuovi mondi scoprirà
vivendo la vita
seguando la strada che
percorrerà con umiltà
e con rispetto a chi non ha e questa è la sfida che vincerà
(Grazie a Loredana per questo testo)
Перевод песни
Эмоции во мне
это дыхание, которое
Он дует так же сильно, как ветер
И сладкий плач, который я услышу
Как сладкий звук, который колышет меня
Я чувствую тепло вокруг меня
В тишине окутывает мои мысли
Со сладостью я бы победил ее мечты
И расти, будет ходить
И новые миры обнаружат
Жизнь твоей жизни
По пути, который
Он будет ходить со смирением
И в отношении тех, кто этого не делает, и это вызов, который победит
И в двадцать сейчас
Я теряю свои идеи
Я читаю как дыхание
Из воздуха, который испускает энергию
Он растворяется в моих
эмоции во мне
является силой, которая
Перемещает мои мысли как песню
Я переводил их в поэзию
Он знает магию
И расти, будет ходить
И новые миры обнаружат
Жизнь твоей жизни
по дороге, которая
Он будет ходить со смирением
И в отношении тех, кто этого не делает, и это вызов, который выиграет
(Спасибо Loredana за этот текст)