Piero Mazzocchetti - Amore Mio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Amore Mio» из альбома «Amore Mio» группы Piero Mazzocchetti.
Текст песни
E' strano ormai
averti accanto ma io non so se sentirai
Che questo uomo ti cerca ancora un pò
scusami se ti sfioro appena ma è tanto che
non provo più
il gusto dolce di stringerti un pò a me mi manchi
Amore mio ti vorrei
ora lo so che vorrei
averti qui sopra il mio corpo che non sa più
cos'è l’amore
Amore mio ti vorrei, ora lo so che vorrei
darti di me, la parte che non ti ho dato mai
che non ti ho dato mai.
E sono qui
a immaginare quello che tu pensi di me
e sono appeso ai tuoi occhi già da un pò
mi chiedo poi
se quel tuo sguardo
che sfugge i miei
tradisce in te la stessa voglia che nasce dentro me mi manchi
Amore mio ti vorrei
ora lo so che vorrei
averti qui so pra il mio corpo che non sa più
cos'è l’amore
Amore mio ti vorrei, ora lo so che vorrei
darti di me, la parte che non ti ho dato mai
che non ti ho dato mai
e che adesso ti darei
non sai quanto ti vorrei
amore mio ti vorrei
vorrei che tu fossi qui
amore mio ti vorrei
adesso so che vorrei
darti di me la parte che non ti ho dato mai
amore ti vorrei
(Grazie a Cristina per questo testo)
Перевод песни
Сейчас странно
ты рядом, но я не знаю, сможешь ли ты
Что этот человек тебя немного ищет
Извините, если вы просто коснетесь его, но это так много
Я больше не чувствую
Сладкий вкус немного сжать мне, я скучаю
Моя любовь хотела бы тебя
Теперь я знаю, что буду
Я достал тебя над своим телом, которого ты больше не знаешь
что такое любовь
Моя любовь хотела бы тебя, теперь я знаю, что буду
дайте мне ту часть, которую я вам никогда не давал
Этого я никогда не давал тебе.
И я здесь
представить, что вы думаете обо мне
И я висел в твоих глазах какое-то время
Интересно, тогда
Если этот взгляд
Который ускользает от моего
Бетриус в тебе то же желание, которое рождается во мне, я скучаю по тебе
Моя любовь хотела бы тебя
Теперь я знаю, что буду
Чтобы вы здесь, мое тело, которое больше не знает
что такое любовь
Моя любовь хотела бы тебя, теперь я знаю, что буду
дайте мне ту часть, которую я вам никогда не давал
Что я никогда не давал тебе
И я бы дал вам сейчас
Ты не знаешь, сколько я хочу тебя
Моя любовь хотела бы тебя
Я хочу, чтобы ты был здесь
Моя любовь хотела бы тебя
Теперь я знаю, что хотел бы
Дайте мне ту часть, которую я вам никогда не давал
Люблю тебя, я хочу
(Спасибо Кристине за этот текст)