Pierdavide Carone - Ti vorrei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ti vorrei» группы Pierdavide Carone.
Текст песни
Tu hai scritto le leggi del paradiso
tu rendi il mondo migliore nel viso
tu che mi aggiungi e mi togli qualcosa
tu che di me ora sei l’acqua, il profumo e la rosa.
tu mi capisci soltanto se tacio
tu mi colpisci e mi rendi uno straccio
tu hai fatto tanto in così poco tempo
piccola ma con la forza di un lampo.
se così non fossi,
se fin’anche non esistessi
ti vorrei
fare entrare nel mio sogno fatto di favole
ti vorrei
condivider col mondo e tenerti solo per me
ti vorrei
bella sempre anche se il tempo è fatto di regole
ti vorrei
anche se ti ho già.
tu mi trasformi e mi rendi me stesso
tu che mi porti in un altro contesto
tu che fai piangere e ridere assieme
tu che mi offri ogni giorno altre trame
se così non fossi
se fin’anche non esistessi
ti vorrei
fare entrare nel mio sogno fatto di favole
ti vorrei
condivider col mondo e tenerti solo per me
ti vorrei
bella sempre anche se il tempo è fatto di regole
ti vorrei
anche se ti ho già.
ma ti vorrei
fare entrare nel mio sogno fatto di favole
ti vorrei
condivider col mondo e tenerti solo per me
ti vorrei
bella sempre anche se il tempo è fatto di regole
ti vorrei,
anche se ti ho già
ti vorrei.
Перевод песни
Вы написали законы рая
вы делаете мир лучше в лицо
Вы меня добавили и забрали
Вы теперь вода, парфюм и роза.
Ты знаешь только меня, если я это знаю
ты ударишь меня и сделаешь меня тряпкой
Вы так много сделали за такое короткое время
Маленький, но с мощью вспышки.
Если бы я этого не сделал,
Если бы я не существовал
Я желаю вам
попасть во сне из сказок
Я желаю вам
Поделитесь с миром и оставите вас одного для меня
Я желаю вам
Красиво, хотя время составлено из правил
Я желаю вам
Даже если у меня уже есть ты.
вы меня трансформируете и сами меня
вы приводите меня в другой контекст
Ты, кто заставляет тебя плакать и смеяться вместе
вы предлагаете мне каждый день участки
Если бы я не
Если бы я не существовал
Я желаю вам
попасть во сне из сказок
Я желаю вам
делиться с миром и держать тебя в покое для меня
Я желаю вам
Красиво, хотя время составлено из правил
Я желаю вам
Даже если у меня уже есть ты.
Но я желаю вам
попасть во сне из сказок
Я желаю вам
делиться с миром и держать тебя в покое для меня
Я желаю вам
Красиво, хотя время составлено из правил
Я желаю вам,
Даже если у меня уже есть
Я желаю вам.