Pierdavide Carone - La ballata dell'ospedale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La ballata dell'ospedale» группы Pierdavide Carone.
Текст песни
Ho il rene un po' strano,
dilatato quanto l'ano
che per guadagnar
sollievo ti darà
un odore strano
ma non quanto lo straniero
che in degenza un’indecenza gli farà.
Ma che ci vuoi fare se mi son sentito male
idronefrosi con calcolo che sta
ben posizionato
come un bimbo che non nato
dentro l’utero si gode il suo relax
Prima il pasticciere la sua voglia di dormire
ma non era tanto male questo no
poi giunse il tennista
e fu amore a prima vista
ma guarito fu il paziente e se ne andò
Ed infine lui, si portò dietro i suoi guai
e gli odori che a nessuno augurerei
voglia di andar via mi condusse alla follia
mentre crebbe in me
un pò di xenofobia
Mamma mia….
Questo è l’ospedale, c’è chi scende
e c’è chi sale
ma questo discorso no, per me non vale
Perchè quando entrai
la speranza persi ormai
da qui non si esce mai…
Vedi sior dottore
son guarito dal malore
mi riprendo dal torpore e vado via
no caro malato io mi sono affezionato
vada retro, vada a letto dorma un pò
ma cosa le ho fatto io sto diventando matto
nella selva dei malati non ci sto
a questa minestra preferisco la finestra
vendo l’anima e saluti al diavolo
Scapperò…
Questo è l’ospedale, c’è chi scende
e c’è chi sale
ma questo discorso no, per me non vale
Perchè quando entrai
la speranza persi ormai
da qui non si esce mai…
Ciao Babbo Natale,
io non chiedo tanto
una finestra, un alberello e nient’altro
ma per favore raggiungimi qua
mi hanno scambiato l’ossigeno
con l’anidride carbonica
Questo è l’ospedale, c’è chi scende
e c’è chi sale
ma questo discorso no, per me non vale
Perchè quando entrai
la speranza persi ormai
da qui non si esce,
non si esce,
non si esce, mai!
Non l'hai ancora capito?
Da qui non si esce!
Перевод песни
У меня немного странная почка,
Разбавленный как задний проход
чем зарабатывать
Рельеф даст вам
Нечетный запах
Но не так сильно, как незнакомец
что в обители это сделает непристойность.
Но что вы хотите, чтобы я сделал, если мне плохо?
гидронефроз с расчетом, который
Хорошо расположенные
Как ребенок, который не родился
внутри матки ей нравится расслабление
Сначала пекарь будет спать
Но это было не так плохо
Затем появился теннисист
И это была любовь с первого взгляда
Но пациент был вылечен и оставлен
И, наконец, он, он возвратил свои проблемы
И запахи, которые никто не пожелает
Желание уйти привело меня к безумию
Пока это переросло во мне
Немного ксенофобии
Моя мама ....
Это больница, есть те, кто падает
И есть те, кто встает
Но этой речи нет, для меня это не стоит
Потому что, когда я вошел
Надежда теперь потеряна
Отсюда вы никогда не сможете уйти ...
Обратитесь к врачу
Я излечился от чумы
Я возвращаюсь из своего оцепенения и ухожу
Нет, больной я любил
вернуться, ложиться спать немного
Но что я сделал, я сумасшедший
Я не в больничном парке
Я предпочитаю это окно этому супу
Я отдал душу и приветствие дьяволу
Убежать ...
Это больница, есть те, кто падает
И есть те, кто встает
Но этой речи нет, для меня это не стоит
Потому что, когда я вошел
Надежда теперь потеряна
Отсюда вы никогда не сможете уйти ...
Привет, Санта-Клаус,
Я не так много спрашиваю
Окно, саженец и ничего больше
но, пожалуйста, приходите сюда
Они обменялись кислородом
С диоксидом углерода
Это больница, есть те, кто падает
и есть те, кто поднимается
Но эта речь не для меня не стоит
Потому что, когда я вошел
Надежда теперь потеряна
Отсюда вы не можете уйти,
Вы не уходите,
Вы никогда не уходите!
Вы еще не поняли?
Не уходи отсюда!