Pierangelo Bertoli - Così текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Così» из альбома «Studio & live» группы Pierangelo Bertoli.
Текст песни
detesto chi non vince e chi non perde
non credo nelle sacre istituzioni
di gente che ha il potere e se ne serve
giocattoli di carta in mano ai pazzi
puntati su milioni di persone
tu ascolti tutto e cerchi di capirmi
finendo poi per fare confusione
e dici che per te non sono in pace
certo che almeno in questo mi conosci
nell’attimo che brucia la ragione
io butto al fuoco tutte le mie croci
e semino i miei fatti personali
mischiati a tutto quello che è sociale
e vivo con la stessa indipendenza
gli scandali le guerre o la spirale.
Perché son fatto così
e non ci posso far niente
prendimi pure così
come mi accetta la gente
che mi sorride e che mi lascia parlare
però non mi sente.
Mi dici che una regola ci vuole
qualcuno deve pure aver ragione
sarà forse che sono diffidente
ma i capi non son altro che persone
e trattano le masse come capre
tosando e macellando l’eccedenza
sacrificando al fatto personale
le madri i figli i padri e la decenza.
Perché son fatto così
e non ci posso far niente
prendimi pure così
come mi accetta la gente
che mi sorride e che mi lascia parlare
però non mi sente.
Si macchiano dei crimini più bassi
per conservare il posto da sedere
le chiese il parlamento i sindacati
le banche e gli altri centri del potere
gli amici sai gli amici tante volte
mi dicono che sono un piantagrane
che parlo senza un poco di rispetto
che amo più gli oppressi o le puttane.
Ma sono fatto così
e non ci posso far niente
prendimi pure così
come mi accetta la gente
che mi sorride e che mi lascia parlare
però non mi sente,
che mi sorride e che mi lascia parlare
però non mi sente.
Перевод песни
Я ненавижу, кто не побеждает и кто не проигрывает
Я не верю в священные учреждения
Из людей, у которых есть власть, и они нуждаются в этом
Бумажные игрушки в руках сумасшедших людей
Направлено миллионам людей
вы слушаете все и пытаетесь понять меня
Окончание, чтобы сделать путаницу
И вы говорите, что я не в мире для вас
уверенный хотя бы в этом, ты меня знаешь
В тот самый момент, когда горит причина
Я бросаю все свои кресты
И сеять мои личные факты
Смешанный со всем, что является социальным
И я живу с той же независимостью
Скандалы войн или спирали.
Потому что это так
И я ничего не могу сделать
Возьмите это также
Как люди принимают меня
Который улыбается мне и позволяет мне говорить
Но она меня не чувствует.
Вы говорите, что правило хочет, чтобы мы
Кто-то должен быть прав
Может быть, я недоверчив
Но лидеры - не что иное, как люди
и относиться к массам как к козам
Дразнить и убить излишки
Пожертвовать личным фактом
Матери, дети, отцы и порядочность.
Потому что это так
И я ничего не могу сделать
возьмите это также
Как люди принимают меня
который улыбается мне и позволяет мне говорить
Но она меня не чувствует.
Они окрашивают самые низкие преступления
держать сиденье
Парламенты обратились к профсоюзам
Банки и другие силовые центры
Ваши друзья много раз знакомы с вашими друзьями
Они говорят мне, что они пианист
о котором я говорю без особого уважения
Что я люблю больше всех угнетенных или шлюх.
Но я сделал это
И я ничего не могу сделать
Возьмите это также
Как люди принимают меня
Который улыбается мне и позволяет мне говорить
Но не чувствует меня,
Который улыбается мне и позволяет мне говорить
Но она меня не чувствует.