Pierangelo Bertoli - Caccia Alla Volpe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Caccia Alla Volpe» из альбома «Studio & live» группы Pierangelo Bertoli.
Текст песни
Suoni di passi nella via, lui bussa alla porta
Ed entra in fretta dentro al cuore della notte
Fuori che importa che ora, c' un buco nel tempo
Quando una certezza lo fa vivere due volte
A volte si cambia lo scenario per acquistare un pezzo di inutilit
Dimenticando il tempo che non torner
L’aveva conosciuta quando il treno parte
E ci si sente liberi di impomatarsi il cuore, di liberare uno sguardo forte
Lei raccoglieva il duello e le schermaglie
Giocava molto bene e come una volpe nascondeva il suo tesoro tra le sterpaglie
Lui fuori dalla tana ad aspettare che uscisse con quella testa bionda tra le foglie rosse
Desiderando forte che non gli sfuggisse
Coi sensi appesi al vento, la sente gi accanto
Fra le betulle e il sole un’altra sera che viene
E sempre l’ultima occasione che perdi e allora
Fuoco, le mira alla fronte
Fuoco, si spara alla volpe si apre la caccia questa notte
Fuoco, agli occhi di giaccio
Fuoco, tra i rami di vischio
Col cuore non perde le sue tracce
La trova, la perde, la ritrova, ci lascia la carne e la paura
Ma sa che non baster una notte per avere la sua pelle o le sue tracce
Ripensa ai suoi anni spesi male a guardare la luna col cannocchiale
Distante dal gusto della vita, ma adesso lei gli canta tra le dita
Scende la nebbia, che silenzio, come se il bosco fosse spento
Una manciata di nevischio copre le tracce sul percorso
Meglio tornare, meglio andare, mette alle spalle il suo fucile
Eppure quegl’occhi di nascosto seguono sempre le sue mosse
E sente che il vuoto torna ancora, col tempo diventa una preghiera
E pi№ che sparare a lei che ama, spara alla rabbia d’esser solo
E torna di nuovo il tempo che il tuono si fa violento
E vuol sentire cantare un’altra et della sua gola
E il suo profumo nella notte gli fa strada, ricarica ancora e prende la mira e Fuoco, le mira alla fronte
Fuoco, si spara alla volpe si apre la caccia questa notte
Fuoco, agli occhi di giaccio
Fuoco, tra i rami di vischio
Col cuore non perde le sue tracce.
Перевод песни
Звуки шагов на улице, он стучит в дверь
И спешит в сердце ночи
Из ниоткуда это дыра во времени
Когда уверенность заставит его жить дважды
Иногда вы меняете сценарий, чтобы купить кусок бесполезного
Забыв время, когда оно не вернется
Она знала ее, когда поезд отошел
И он чувствует себя свободно, чтобы погрузиться в сердце, выпустить сильный взгляд
Она подняла дуэль и схватки
Он играл очень хорошо, и как лиса скрывала свое сокровище среди воробьев
Он вышел из кинжала, ожидая, когда он выйдет с этой светлой головой между красными листьями
Стремясь не пропустить его
Висящий на ветру, он чувствует себя по соседству
Между березами и солнцем другая ночь, которая приходит
И всегда последний шанс, который ты проиграешь
Огонь, нацеливайся на фронт
Огонь, стреляй в лису, которую ты открываешь в эту ночь
Огонь, в глазах льда
Огонь, среди ветвей омелы
Сердце, он не теряет следов
Он находит это, теряет его, находит, оставляет нас плоть и страх
Но он знает, что он не будет спать всю ночь, чтобы иметь свою кожу или его следы
Она думала, что она провела плохие годы, наблюдая за луной с помощью телескопа
Отдалилась от вкуса жизни, но теперь она поет среди пальцев
Туман спускается, какая тишина, как будто дерево было выключено
Несколько дорожек для снежного покрова на дорожке
Лучше вернуться, лучше идти, поставить свою винтовку за собой
Все же скрытые глаза всегда следуют его движениям
И он чувствует, что пустота возвращается снова, со временем она становится молитвой
И я собираюсь стрелять в нее, она любит, стрелять в ярость одиночества
И настало время снова, что гром жесток
И она хочет спеть еще одну банду ее горла
И его запах в ночи заставляет его уйти, он снова заряжается, прицеливается и стреляет, он нацеливается на лоб
Огонь, стрелять в лису, которую вы открываете в эту ночь
Огонь, в глазах льда
Огонь, среди ветвей омелы
Сердце, он не теряет следов.