Pier - La gorra de Carmelo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La gorra de Carmelo» из альбома «Alucinados como la primera vez» группы Pier.
Текст песни
Te da bronca verte así
revoleando tu refinado paladar
gestos propios de un caníbal
mujercita que la calle conquistó.
Escondes tu dulzura, te conviene
gestos propios de una niña cruel
suaves labios tientan al delito
hasta cuando luchar con la hazaña.
Le exprimís jugo al corazón
un día más, tal vez no te lastime.
Afilas los colmillos palpitando
el ritual de los pibes atentos
como estaca a punto de clavar
la mirada al horizonte.
Перевод песни
Это заставляет вас сердиться, чтобы видеть себя таким
Вращение вашего изысканного неба
Жесты, типичные для людоеда
Маленькая женщина, побежденная на улице.
Скрыть свою сладость, это вам подходит
Собственные жесты жестокой девушки
Мягкие губы искушают преступление
Даже когда сражаешься с подвигом.
Вы выражаете сок сердцу
Еще один день, может быть, я не причиню тебе вреда.
Резкие пульсации
Ритуал внимательных детей
Как ставка на гвоздь
Взгляд на горизонт.