Picassos Falsos - Rio de Janeiro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Rio de Janeiro» из альбомов «Hot 20 - Picassos Falsos», «Raridade Plug» и «Supercarioca» группы Picassos Falsos.
Текст песни
Um herói surgiu por entre os escombros
Entre ferragens e palmeiras
Um herói surgiu por estes dias
Novos dias, velhos dias, agora tudo se mistura
Alguém já parece ver
Poucos podem compreender
Alguém já parece
Quando ferve o sol, aquela chuva
As estrelas caíam nessa avenida
Anunciando um novo deus que pode estar entre a lama
A cidade cai, desaba com a chuva
Atingindo dias de paz, só durante o temporal
Alguém já parece ver
Poucos podem compreender
Alguém já parece
Operários procuravam por um corpo estranho
Entre restos de palmeiras e burgueses jogando
Mas ninguém encontra respostas entre papagaios
Mentiras, monumentos fardados podem derrotá-lo
Quem pode esperar pra ver
Um trapo humano se erguendo
Alguém já parece ver
Перевод песни
Героя возникла среди обломков
Между фурнитуры и пальмы
Герой появился за эти дни
Новые дни, старые дни, теперь все сочетается
Кто-то уже, кажется, видеть
Мало кто может понять
Кто-то, кажется, уже
Когда кипит солнце, то дождь
Звезды падали на этом проспекте
Объявив новым богом, что может быть от грязи
Город падает, рушится с дождем
Достигнув дни мира, только во время грозы
Кто-то уже, кажется, видеть
Мало кто может понять
Кто-то, кажется, уже
Рабочих искали на инородное тело
Среди останков пальм и буржуазных играет
Но никто не находит ответов, среди попугаев
Ложь, памятники fardados могут победить его
Кто может ожидать, чтобы увидеть
Тряпка человека, подняв
Кто-то уже, кажется, видеть