Piano Magic - Shot Through The Fog текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shot Through The Fog» из альбома «Writers Without Homes» группы Piano Magic.
Текст песни
Breaking winter up by shooting numbers from the clock
The cat sleeps on the atlas in alsace lorraine, dreaming long grass and birds
on the wire
I have memories no deeper than this glass and some besides that stretch history
twice
In a super 8 film colour haze, a scratched nostalgia that runs through my cogs
— shot through the fog; time taking care of whatever i cared about
So you are lost somewhere in here — your body, a raft, spinning towards the
falls
Your death claimed me too — there were two throats in the noose but mine now
swallows whiskey, mine is not now bruised
The black mouth of this month, bruised lips, black ice, forms a sickly smile
across london’s sky
Перевод песни
Ломая зиму, снимая номера с часов
Кошка спит на атласе в Эльзасе Лоррен, мечтая о длинной траве и птицах
на проводе
У меня есть воспоминания не глубже, чем этот стакан, и некоторые из них, кроме того,
дважды
В цветной дымке супер 8, поцарапанной ностальгии, которая проходит через мои винтики
- прострелил туман; время заботиться о том, что я заботился о
Итак, вы потерялись где-то здесь - ваше тело, плот, вращающийся к
падения
Твоя смерть тоже требовала меня - в петле было два глотка, но сейчас
ласточки виски, у меня теперь нет синяков
Черный рот этого месяца, ушибленные губы, черный лед, образует болезненную улыбку
через небо Лондона