Phyllis Hyman - I Found Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Found Love» из альбома «Prime Of My Life» группы Phyllis Hyman.
Текст песни
I’ve heard it said all across the universe
Just seek and ye shall find
I started out on a long and lonely search
For the love that’s in your eyes
All roads were leading here to you
My love
My destiny was you
Oh I
I found love
When I looked into your eyes
There it was
Oh I
I found love
When I looked into your eyes
There it was
Tears of joy for the happiness you bring
For making sense out of my life
For appearing just when I was losing faith
For making all the wrongs seem right
All roads were leading here to you
My love
My destiny was you
Oh I
I found love
When I looked into your eyes
There it was
Oh I
I found love
When I looked into your eyes
There it was
Lost in the dark
(Ooh I was losing)
(Losing my way)
So glad I found you
Who would ever have believed me
I’d see this day
You came (you came)
In time (in time)
Now love is mine
Oh ho I
I found love
When I looked into your eyes
There it was
Oh ho I
I found love
When I looked into eyes
There it was
(I-I-I-I-I-I)
Ooh you know
Hoo I found love
When I looked into your eyes
There it was
Thank you for making sense out of my life
For making all the wrongs seem right
Oh ho I
I found love
Перевод песни
Я слышал, он сказал: "по всей Вселенной
Просто ищи, и ты найдешь".
Я начинал с долгих и одиноких поисков
Любви, что в твоих глазах,
Все дороги вели сюда к тебе,
Моя любовь,
Моя судьба была тобой.
О,
Я нашла любовь,
Когда посмотрела в твои глаза.
Это было ...
О,
Я нашла любовь,
Когда посмотрела в твои глаза.
Это было ...
Слезы радости за счастье, которое ты приносишь,
За здравый смысл моей жизни,
За то, что я появлялся, когда я терял веру,
За то, что все ошибки казались правильными,
Все дороги вели к тебе,
Моя любовь,
Моя судьба была тобой.
О,
Я нашла любовь,
Когда посмотрела в твои глаза.
Это было ...
О,
Я нашла любовь,
Когда посмотрела в твои глаза.
Там он
Потерялся в темноте (
О, я проигрывал) (
сбивался с пути)
Я так рада, что нашла тебя,
Кто бы мне поверил,
Я бы увидела этот день.
Ты пришла (ты пришла)
Вовремя (вовремя).
Теперь любовь моя.
О, хо,
Я нашла любовь,
Когда посмотрела в твои глаза.
Это было ...
О, хо,
Я нашла любовь,
Когда посмотрела в глаза.
Это было ...
(Я-Я-Я-Я-Я-Я)
О, ты знаешь ...
Я нашла любовь,
Когда посмотрела в твои глаза.
Это было ...
Спасибо за то, что обрел смысл в моей жизни,
За то, что все ошибки кажутся правильными.
О, хо,
Я нашла любовь.