Phora - Where Will You Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Will You Be» из альбома «With Love» группы Phora.
Текст песни
I’ve been trying to understand things
For what they are lately, but
I just feel like this shit’s a blessing and a curse
At the same time, you know?
But look
No where to hide, no need to run, put my life out in the open, it’s all me Told my family: «You call me if you need it done, and you’ll see it done»
God gave me a million signs, I just needed one got a mic, I don’t need a gun
I got everyone saying I needed one
But they don’t know what I’ve been through
They don’t know what I’m going through
Seems like you gotta go through Hell &come back just so they notice you
Everything they said I wouldn’t be is what
I made them watch me grow into
They telling me it’s my time now, but
I feel like this shit is overdue, but I stuck to it Any road block in the way, I’m-ma run through it Put my life and pain in a song, rolled a blunt to it Lost a lot of friends to this shit, that’s life man
They much to it, I drinked a bit, I smoked a bit
I’m just trying to feel numb to it Let me tell you how it’s going down
Watch your backs, snakes all around
Came up in this game like:
«If they don’t let me in, I’m-ma burn it down»
Crazy how tables turning now
No label, no record deal
I’ve been learning how to do this shit on my own
Yours Truly taking over that’s the word
Around when I talk, nigga
When I feel I’m going nowhere
When the road is almost over
Where will you be?
Will you still ride?
Ride by my side or will you hide?
When the world is getting colder and all the weight is on my shoulders,
I won’t let it break me Wasting no time, focus my mind, I’ll be alright
Got a lot of people trying to take my life
I’ve been grinding homie, day and night
Waking up, getting straight to work
Making shit happen, that’s the way to life
I ain’t ever been the lazy type
Lately, I haven’t been the same
It’s like, I’m writing music trying to save a life
But my little homie; they just gave him life
Used to wake up in my mom’s house, roaches on The ground
Funny how I’m now on the way, nigga’s hopping
I’m-ma drown
Fuck a white dress, and wedding ring
Had to move on to better things
I thought she was my everything, turned out not to be Anything, and that’s real
But none of this really mean shit without family
I’m just tryna spread love dawg, fuck a grammy
Cause even if I put my soul out on that stage
All these motherfuckers still would never understand me But I wish I spoke to my pops more
Even if he can’t come around, man
I really wish we just talked more
This music shit; it’s all I got
Tell me what the fuck would I stop for?
I won’t stop 'till I’m in your top 4
'Bout to take it up to that top floor
When I feel I’m going nowhere
When the road is almost over
Where will you be?
Will you still ride?
Ride by my side or will you hide?
When the world is getting colder and all the weight is on my shoulders,
I won’t let it break me Wasting no time, focus my mind, I’ll be alright
And there you have it We all come from somewhere
And we all got a start
Everyone has a beginning
And this is mine
Yourstruly
Перевод песни
Я пытался понять вещи
Для чего они в последнее время, но
Я просто чувствую, что это дерьмо - это благословение и проклятие
В то же время, вы знаете?
Но посмотрите
Нет, где прятаться, не нужно бегать, выкладывать свою жизнь на открытом воздухе, это все, что я рассказывал своей семье: «Вы называете меня, если вам это нужно, и вы это увидите»
Бог дал мне миллион знаков, мне просто нужен был микрофон, мне не нужен пистолет
Я все сказал, что мне нужен один
Но они не знают, через что я прошел
Они не знают, что я переживаю
Похоже, вы должны пройти через Ад и вернуться, чтобы они заметили вас
Все, что они сказали, что я не буду,
Я заставил их смотреть, как я превращаюсь в
Они говорят мне, что сейчас мое время, но
Я чувствую, что это дерьмо просрочено, но я придерживался этого. Любой дорожный блок на пути, я-ма, пробегаю по нему. Положите мою жизнь и боль в песню, покачиваясь тупой к ней. Потеряло много друзей в этом дерьме , Это человек жизни
Они много к нему, я выпил немного, я курил немного
Я просто пытаюсь чувствовать себя оцепенелым. Позвольте мне рассказать вам, как это происходит
Следи за спиной, змей вокруг
Выиграл в этой игре, как:
«Если они меня не пустят, я сожгу это»
Сумасшедший, как сейчас поворачиваются таблицы
Нет ярлыка, нет записи
Я изучаю, как делать это дерьмо самостоятельно
Твое верно, взяв это слово
Вокруг, когда я говорю, ниггер
Когда я чувствую, что иду в никуда
Когда дорога почти закончилась
Где вы будете?
Будете ли вы еще ездить?
Поезжайте на мою сторону или спрячешься?
Когда мир становится холоднее, и весь вес на моих плечах,
Я не позволю этому сломать меня. Не трать время, сосредоточь свой ум, я буду в порядке
Множество людей, пытающихся забрать мою жизнь
Я измельчаю домой, днем и ночью
Пробуждение, прямо на работу
Создание дерьма происходит, это путь к жизни
Я никогда не был ленивым типом
В последнее время я не был тем же самым
Это как, я пишу музыку, пытаясь спасти жизнь
Но моя маленькая семья; Они просто дали ему жизнь
Используется, чтобы проснуться в доме моей мамы, тарахает на земле
Забавно, как я сейчас на пути, прыгающий нигге
Я м-м утону
Ебать белое платье и обручальное кольцо
Пришлось перейти к лучшим вещам
Я думал, что она все мое, оказалось не что-то, и это реально
Но ничто из этого на самом деле не означает дерьмо без семьи
Я просто попробовал распространять любовь, так что, трахать грамматику
Потому что, даже если я выведу свою душу на этом этапе
Все эти ублюдки все равно никогда не поймут меня. Но я хочу, чтобы я говорил с моими попками больше
Даже если он не может прийти, человек
Мне очень жаль, что мы просто не говорили больше
Это музыкальное дерьмо; это все, что я получил
Скажи мне, к чему я буду останавливаться?
Я не остановлюсь, пока я не буду в твоих лучших 4
«Бут, чтобы подняться на этот верхний этаж
Когда я чувствую, что иду в никуда
Когда дорога почти закончена
Где вы будете?
Будете ли вы еще ездить?
Поездка на моей стороне или скроешься?
Когда мир становится холоднее, и весь вес на моих плечах,
Я не позволю этому сломать меня. Не трать время, сосредоточь свой ум, я буду в порядке
И там у вас есть. Мы все пришли откуда-то
И мы все начали
У всех есть начало
И это мое
С уважением