Phora - The Cold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cold» из альбома «The Cold» группы Phora.
Текст песни
My lil' homie caught a case, he fighting life dawg
Couldn’t tell you if it’s wrong, if it’s right
But angels ain’t around here at night dawg
So all we got is devils in our sight
But me, I went from a felon to your favorite rapper
See, I’m from a place where niggas just don’t make it out of See, I’m from a place where if you doing good
Then they’re more likely to kill you
Cause the money what they chasing after
Had a friend lose his life over a twenty set
With seven shots to his abdomen, ain’t no coming back
See, I used to run the streets with 'em sipping on forties
But ever since they took his life, I’ve been done with that
Now I ain’t too proud of my past, but I did what I did
Where I’m from, you either getting shot or giving the bid
Really nigga, we just trying to live
But why it seem like cops getting promoted for killing a kid?
It’s like god works against us Why I feel like cops don’t protect us?
All this anger in my heart
Too young to understand the real reason why my pops really left us The judge gave him seven years hoping his cell turns to a grave
Just another minority in a cage
And I know this shit probably won’t ever change
But I won’t sit around like it’s okay
I’ve been looking for a way nigga
I’ve been looking for a way
Does god even hear me pray nigga?
Don’t tell me it’s gon' be okay
Did god even hear me pray when I spoke to him?
Does god even feel my pain when I go through it And do you know what it feels like to put a gun to your head
But ain’t nobody saying, «Don't do it»
I hit the bottom, but I got back on my feet nigga
I wanted peace, I ain’t plan on packing a piece nigga
It gets deep, these people want to be street
But there’s a difference between being a real nigga and a street nigga
Pray the lord forgive me for my sins
Knowing that I’d do it all again
Me, I’ll never break, I’ll never bend, depression coming in But I think its funny how they judge me Not knowing 'bout my pain or where I’ve been
I’m losing all my friends, I don’t want to end up here again
I feel like this cycle never ends, it never really ends
I just got a call
My lil homie lost his life and all I’m thinking is revenge
Sipping Henny and taking shots till I can’t feel
I mean I still feel the pressure, but I just can’t feel
Can’t believe what I’m seeing and what I’m hearing man
I’m staring at the new like «Homie this shit just ain’t real»
I been losing my faith, my friends fading away
And even though I’m not too sure he knows that I exist
I just pray the lord forgive me for my sins
Перевод песни
Мой lil 'homie поймал случай, он сражался с жизнью dawg
Не могу сказать, правильно ли это, если это правильно
Но ангелы здесь не здесь ночью.
Итак, все, что у нас есть, - это дьяволы на наших глазах
Но я, я пошел от преступника к вашему любимому рэпперу
Смотрите, я из того места, где ниггеры просто не выходят из Видения, я из того места, где, если вы делаете добро
Тогда они с большей вероятностью убьют вас
Потому что деньги, которые они преследуют после
Если бы друг потерял свою жизнь за двадцать
С семью выстрелами в живот, не возвращаться
Видите ли, я использовал улицу, чтобы «потягивать на сорок»
Но с тех пор, как они забрали его жизнь, я покончил с этим
Теперь я не слишком горжусь своим прошлым, но я сделал то, что сделал
Откуда я, вас либо застрелили, либо предложили
Действительно, ниггер, мы просто пытаемся жить
Но почему это похоже на то, что полицейские получают повышение за убийство ребенка?
Это как бог работает против нас. Почему я чувствую, что копы не защищают нас?
Весь этот гнев в моем сердце
Слишком молод, чтобы понять истинную причину, по которой мои попки действительно оставили нас. Судья дал ему семь лет, надеясь, что его камера превратится в могилу
Еще одно меньшинство в клетке
И я знаю, что это дерьмо, вероятно, никогда не изменится
Но я не буду сидеть, как будто все в порядке
Я искал способ ниггера
Я искал способ
Разве Бог даже слышит, как я молюсь нигге?
Не говорите мне, что это будет хорошо
Разве Бог даже слышал, как я молился, когда я говорил с ним?
Является ли бог даже моей болью, когда я иду через нее. И знаете ли вы, что значит положить оружие в голову
Но никто не говорит: «Не делай этого»
Я ударил дно, но я вернулся на ноги nigga
Я хотел мира, я не планирую упаковывать ниггер
Он становится глубоким, эти люди хотят быть улицей
Но есть разница между реальным ниггером и уличным ниггером
Молитесь, чтобы господин простил меня за мои грехи
Зная, что я сделаю все это снова
Я, я никогда не сломаюсь, я никогда не буду сгибаться, депрессия придет. Но я думаю, что это смешно, как они судят меня. Не зная, что я боюсь боли или где я был
Я теряю всех своих друзей, я не хочу снова оказаться здесь
Я чувствую, что этот цикл никогда не заканчивается, он никогда не заканчивается
Я только что позвонил
Мой лил homie потерял свою жизнь, и все, о чем я думаю, это месть
Потягивая Хенни и снимая выстрелы, пока я не чувствую
Я имею в виду, что я все еще чувствую давление, но я просто не чувствую
Не могу поверить, что я вижу и что я слышу человека
Я смотрю на новое, как «Homie это дерьмо просто не реально»
Я терял веру, мои друзья угасали
И хотя я не уверен, что он знает, что я существую
Я просто молюсь, чтобы господин простил меня за мои грехи