Phora - Before It's over (Thank You) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Before It's over (Thank You)» из альбома «Still a Kid» группы Phora.
Текст песни
I just wanna get to know myself before my time comes to an end.
If it’s possible, maybe share my life with a friend.
Never had nobody love me for the person that I am.
I admit that my mistakes have helped me turn into a man.
And I’m still searching for a plan, face taking me for a ride.
Don’t know quite where I’m going,
but destiny’s by my side and, yo, regret is nowhere to be seen.
My reality’s a fantasy, man I’m living my dreams.
If today was my last day I would write a song to let you know that
I thank you from the bottom of my soul.
You saved my life, I could have been gone a while ago.
Hope my enemies realize what I was standing for.
I swear on my life that I’m spitting the truth.
I make mistakes, I’m a human, I’m no different than you.
Yo, and I just wanna thank the fans for y’all support.
Every time I quit the game y’all help me back up to the court.
And told me, «keep going, keep moving,»
so in return I put my fucking life into this music.
And I just pray that it helps y’all like it helped me.
Even if it’s only one person and no one else sees.
Thou who hasn’t sin may punish me for my sins,
so before you point at me you better look deep
within your own past and you always said I won’t last,
but I never surrounded myself by cats with no class.
Everyone in my circle showed me a part of me,
helped me change for the better and soon you’ll probably see
that any situation you can learn from.
What doesn’t kill you makes you stronger, like your first love.
And I was always taught to wait until my turn comes.
Now that it’s here I’m getting what I deserve,
I just wish I could go back into time and how it first was.
I never really fully understood the word love.
But it’s something I’m certain about is deep inside me.
But I ain’t searching for it, I’m just gonna let it find me.
Yeah, it’s something I’m certain about, it’s deep inside me,
but I ain’t searching for it, I’m just gonna let it find me.
Dear Lord, forgive me for my sins and watch over
the ones I love and if I shall pass today,
I hope I’ll be remembered by the good that I did rather
than the mistakes that I’ve made.
I thank you for what I do have,
instead of being ungrateful for what I’m missing.
Now every breath is closer to my last,
that’s what makes that breath the fresh air so much more valuable.
In Jesus name my pray, Amen.
Перевод песни
Я просто хочу узнать себя, прежде чем мое время подходит к концу.
Если это возможно, можете поделиться своей жизнью с другом.
Никогда меня никто не любил за человека, которым я являюсь.
Я признаю, что мои ошибки помогли мне превратиться в человека.
И я все еще ищу план, и лицо меня заводит.
Не знаю, куда я иду,
Но судьба на моей стороне и, к сожалению, нигде не видно.
Моя реальность - фантазия, человек, в котором я живу своей мечтой.
Если сегодня был мой последний день, я бы написал песню, чтобы вы знали, что
Я благодарю вас от всей души.
Вы спасли мне жизнь, я мог бы давно уйти.
Надеюсь, мои враги поймут, за что я стою.
Я клянусь в своей жизни, что я плюю правду.
Я делаю ошибки, я человек, я ничем не отличаюсь от вас.
Эй, и я просто хочу поблагодарить болельщиков за вашу поддержку.
Каждый раз, когда я ухожу из игры, я помогу мне вернуться ко двору.
И сказал мне: «Продолжай, продолжай двигаться».
Поэтому взамен я вложил свою чертову жизнь в эту музыку.
И я просто молюсь, чтобы это помогло мне, как это помогло мне.
Даже если это только один человек, и никто больше не видит.
Тот, кто не имеет греха, может наказать меня за мои грехи,
поэтому, прежде чем указывать на меня, вы лучше смотрите вглубь
в вашем собственном прошлом, и вы всегда говорили, что я не продлится,
но я никогда не окружал себя кошками без класса.
Все в моем кругу показали мне часть меня,
помогли мне измениться к лучшему, и скоро вы, вероятно, увидите
что в любой ситуации вы можете учиться.
То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее, как твоя первая любовь.
И меня всегда учили ждать, пока наступит моя очередь.
Теперь, когда я здесь, я получаю то, что заслуживаю,
Я просто хочу, чтобы я мог вернуться во времени и как это было в первую очередь.
Я никогда полностью не понимал слова «любовь».
Но это то, во что я уверен, глубоко внутри меня.
Но я не ищу его, я просто позволю ему найти меня.
Да, это то, во что я уверен, глубоко внутри меня,
но я не ищу его, я просто позволю ему найти меня.
Дорогой Господь, прости меня за мои грехи и следи за
те, кого я люблю, и если я пройду сегодня,
Надеюсь, что я буду помнить, что хорошо, что я сделал
чем ошибки, которые я сделал.
Я благодарю вас за то, что у меня есть,
вместо того, чтобы быть неблагодарным за то, что мне не хватает.
Теперь каждое дыхание ближе к моему последнему,
Вот что делает этот вздох свежим воздухом настолько ценным.
Во имя Иисуса молитесь, аминь.