Phoenix Reign - Transcendent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Transcendent» из альбома «Destination Unknown» группы Phoenix Reign.
Текст песни
I’m consumed and overwhelmed
This madness is devastating me
I’m all alone
Inside this hell of torment and despair
Abused by the elements I have no control of
(Let me go, let me go)
I’m about to go down this time,
But I can’t, I’m much too strong
Too much a warrior
I will never be defeated by your injustice
By a hand of doom or an act of God
I will rise up, I will transcend
In this tomb that I now dwell
Deaf and blind to the world around me In my bitter cage
You have built with lies to keep me From the truth, but I won’t be denied any longer
You are the poison, I am the cure
A remedy to this calamity
Your death my design
I will never be defeated by your injustice
By a hand of doom or an act of God
I will rise up, I will transcend
What was once my haven
Has become an abyss
Full of dark stagnation
Memories of former bliss
With this innocence so fleeting
Like a fantasy
Who is safe anymore?
I will never be defeated by your injustice
By a hand of doom or an act of God
I will rise up, I will transcend
Перевод песни
Я поглощен и подавлен,
Это безумие разрушает
Меня, я одинок
В этом аде мучений и отчаяния,
Которым злоупотребляют стихии, которые я не контролирую.
(Отпусти меня, отпусти меня!)
На этот раз я собираюсь уйти,
Но не могу, я слишком силен.
Слишком много воина.
Я никогда не буду побежден твоей несправедливостью,
Рукой судьбы или Божьим поступком,
Я восстану, я выйду
За пределы этой могилы, в которой я сейчас живу.
Глухой и слепой для окружающего меня мира в моей горькой клетке.
Ты строишь из лжи, чтобы уберечь меня от правды, но меня больше не откажут.
Ты-яд, я-лекарство.
Исцеление от этого бедствия,
Твоя смерть, мой замысел,
Я никогда не буду побежден твоей несправедливостью,
Рукой судьбы или Божьим поступком,
Я восстану, я буду выше тебя.
То, что когда-то было моим убежищем,
Стало бездной,
Полной темного застоя,
Воспоминания о былом блаженстве
С этой невинностью, столь мимолетной,
Как фантазия.
Кто теперь в безопасности?
Я никогда не буду побежден твоей несправедливостью
Рукой судьбы или Божьим поступком,
Я восстану, я буду выше тебя.