Phish - Winterqueen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winterqueen» из альбома «Fuego» группы Phish.
Текст песни
The winter queen looks up and sighs:
I wish that I controlled the skies
For up above is where to stand
To rule those who walk on the land
The summer queen flies by and sees
Her realm of butterflies and bees
And said, I wish I lived below
Instead I sail where breezes blow
And the rain came down
It tried to seep
Into the ground
But water deep
Pecked and poked
And sodden soil
Already soaked
Began to roil
The prince of silence walks below
Inside a cave of ice and snow
He says «I wonder why?"but words
Are locked in glaciers, never heard
The prince of music on guitar
Neglects to play a single bar
But music trapped inside his head
Resounds and fills the space instead
The winter queen looks up and sighs…
Перевод песни
Зимняя королева поднимает голову и вздыхает:
Я хочу, чтобы я контролировал небо
Для выше, где стоять
Чтобы управлять теми, кто ходит по земле
Летняя королева летит и видит
Ее царство бабочек и пчел
И сказал: «Хотел бы я жить ниже
Вместо этого я плыву, когда брызги дуют
И пошел дождь
Он пытался просачиваться
В землю
Но вода глубокая
Пекед и ткнул
И пропитанная почва
Уже пропитано
Начинал
Принц тишины идет ниже
Внутри пещеры льда и снега
Он говорит: «Интересно, почему?», Но слова
Заперты в ледниках, никогда не слышали
Принц музыки на гитаре
Пренебрегает игрой на одном баре
Но музыка в ловушке у него в голове
Отказывает и заполняет пространство вместо этого
Зимняя королева поднимает голову и вздыхает ...