Phish - Poor Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poor Heart» из альбома «LivePhish 11/14/95» группы Phish.
Текст песни
You won’t steal my poor heart again
You won’t steal my poor heart again
You won’t steal my tape recorder
I’ll call the Lord and he’ll put you in the pen
You won’t steal that thing again
I didn’t even know your name or what was your game
But stealin' things has sure brought you to fame
I wanna know if you stole mine
It was one of a kind and I’m sayin' if you’re to blame
Your life will never be the same
I can’t track you anymore
Detective work has sure become a bore
So tell me what you did with it And stop this shit, give up yourself
Before they come knockin' at your door
You won’t steal my poor heart again
You won’t steal my poor heart again
When I feel the blade of that Cupid sword
I’ll call the Lord and he’ll put you in the pen
You won’t steal that thing again
You won’t steal my poor heart again
Перевод песни
Ты снова не украдешь мое бедное сердце
Ты снова не украдешь мое бедное сердце
Вы не будете красть мой магнитофон
Я позвоню Господу, и он положит тебя в ручку
Вы больше не будете красть эту вещь
Я даже не знал твоего имени или твоей игры
Но сталинские вещи наверняка привели вас к славе
Я хочу знать, если ты украл мой
Это был единственный в своем роде, и я говорю, если ты виноват
Твоя жизнь никогда не будет прежней
Я больше не могу вас отследить
Детективная работа наверняка стала скучной
Так скажи мне, что ты с ним сделал. И прекрати это дерьмо, сдавайся
Прежде чем они придут к вам в дверь
Ты снова не украдешь мое бедное сердце
Ты больше не украдешь мое бедное сердце
Когда я чувствую клинок этого меча Купидона
Я позвоню Господу, и он положит тебя в ручку
Вы больше не будете красть эту вещь
Ты снова не украдешь мое бедное сердце