Phish - Guelah Papyrus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guelah Papyrus» из альбома «LivePhish 05/08/93» группы Phish.
Текст песни
Aboard a craft bereft of oar, I rowed upstream to find Lenore
Abducted by a bandit or a king from some forgotten war
And mindful of his larval craze, the rhino tropic micro-gaze
Ignored it and to my amazement rode to Paris in twelve days
This is the work of the guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Absorbing all she can for every member of her clan
Expanding exponentially like some recursive virus
She take me on
I never fail to ride on the redundant rail
'Cause when I know she’s switched a track
There’s always one to take me back
And through the bedroom door intrude
A fretful frown and spoil the mood
'Cause though I never really stand that tall
She tilt my frame, she watch me fall
This is the work of the guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Absorbing all she can for every member of her clan
Expanding exponentially like some recursive virus
So maybe I could be a fly
And feed arachnid as I die
And view the ritual from within
The silken tunnel that they spin
And through the bedroom door intrude
A fretful frown and spoil the mood
'Cause though I never really stand that tall
She tilt my frame, she watch me fall
This is the work of the guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Absorbing all she can for every member of her clan
This is the work of the guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Absorbing all she can for every member of her clan
This is the work of the guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osyrus
Absorbing all she can for every member of her clan
Перевод песни
На борту корабля, лишенного весла, я катался вверх по течению, чтобы найти Леноре
Похищенный бандитом или королем из забытой войны
И помня о его личиночном увлечении, микро-взгляд носорога
Игнорировал его и, к моему удивлению, ехал в Париж через двенадцать дней
Такова работа гила-папируса
На мгновение остановился на океане Осируса
Поглощение всего, что она может, для каждого члена своего клана
Расширяясь экспоненциально, как рекурсивный вирус
Она берет меня
Я никогда не отказываюсь ездить на избыточном рельсе
Потому что, когда я знаю, что она переключила трек
Всегда есть один, чтобы вернуть меня обратно
И через дверь спальни вторгаются
Раздраженный нахмурился и испортил настроение
Потому что, хотя я никогда не стою, что высокий
Она наклоняет мою рамку, она смотрит, как я падаю
Такова работа гила-папируса
На мгновение остановился на океане Осируса
Поглощение всего, что она может, для каждого члена своего клана
Расширяясь экспоненциально, как рекурсивный вирус
Так что, может быть, я могу быть мухой
И кормите арахнид, когда я умираю
И рассмотрите ритуал изнутри
Шелковый туннель, который они вращают
И через дверь спальни вторгаются
Раздраженный нахмурился и испортил настроение
Потому что, хотя я никогда не стою, что высокий
Она наклонила мою рамку, она смотрела, как я падаю
Такова работа гила-папируса
На мгновение остановился на океане Осируса
Поглощение всего, что она может, для каждого члена своего клана
Такова работа гила-папируса
На мгновение остановился в океане Осируса
Поглощение всего, что она может, для каждого члена своего клана
Это работа гила-папируса
На мгновение остановился в океане Осируса
Поглощение всего, что она может, для каждого члена своего клана