Phillip Sandifer - New Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Life» из альбома «Constant» группы Phillip Sandifer.
Текст песни
Phillip Sandifer
Running hard without direction
Can tend to be more like retreat
And taking off without a proper plan
You know it’s a short way to defeat
There I was another running fool
Running fast but not very far
Then you finally caught me, gave me direction
And a brand new start
And now it’s a new life I’m living
Yes I’ve finally seen what I’ve been given
And now I know that more than any other love
I can run to you because you’ll always listen
Why am I smiling, could it be this new love
That I’m riding is gonna take me
Past my own imagination, leave no part of me unshaken
Great is this new life I live with you
Now with the grace of a dancing angel
You weave your will into my life
And though I stumble and I’m often tangled
I’ve come to know that it’s worth the price
And though I often curse the pain
That it always takes to reach me
I’m thankful for the love that remains
And I wonder at how you teach me
Repeat Chorus
Перевод песни
Филлип Сандифер
Бежит без направления.
Может быть, это больше похоже на отступление
И взлет без правильного плана.
Ты знаешь, это короткий путь к поражению.
Там я был еще один Бегущий дурак,
Бегущий быстро, но не очень далеко,
Тогда ты, наконец, поймал меня, дал мне направление
И совершенно новый старт.
И теперь это новая жизнь, которой я живу.
Да, я наконец-то увидел, что мне дали,
И теперь я знаю, что больше, чем любая другая любовь.
Я могу бежать к тебе, потому что ты всегда будешь слушать.
Почему я улыбаюсь, может быть, эта новая любовь,
На которой я еду, унесет меня
За пределы моего воображения, не оставит ни части меня незатронутой?
Велика ли эта новая жизнь, я живу с тобой?
Теперь, с изяществом танцующего Ангела,
Ты вплетаешь свою волю в мою жизнь,
И хотя я спотыкаюсь и часто запутываюсь,
Я понял, что это стоит того.
И хотя я часто проклинаю боль,
Которая всегда нужна, чтобы дотянуться до меня.
Я благодарен за любовь, которая осталась.
И мне интересно, как ты меня учишь.
Повтори Припев.