Philippe - Ich Kann Dich Lieben текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich Kann Dich Lieben» из альбома «Ich Kann Dich Lieben» группы Philippe.
Текст песни
Ich kann dir nicht versprechen
dir die Sterne vom Himmel zu stehlen
Ich kann dir nicht versprechen
auf alle Fragen eine Antwort zu geben
Kann keine Meere teilen
Nicht in die Zukunft sehen
Kann keinen Berge versetzen
Die Geschichte nicht verdrehen
Ich kann dir nicht versprechen
Die Welt zum Stehen zu bewegen
Ich kann dir nicht versprechen
alle Meere zu durchsegeln
Kann Geschehenes nicht ändern
Die Zeit nicht rückwärts drehen
Kann Wunder nicht herbeiführen
Und nicht durchs Feuer gehen
Chorus
Ich kann dich lieben
Wie’s kein anderer vermag
Ich kann dich lieben
Mit jedem Herzschlag
Ich kann dich lieben
Tag für Tag
Ich kann dich lieben
Ich kann für dich da sein
An deiner Seite gehen
Kann sorgen mit dir teilen
Dich versuchen zu verstehen
Ich will dir ein Licht sein
Wenn du im Dunkeln hörst
Ich kann dich Wärme geben
Wenn du im Dunkeln frierst
Chorus 2x
Kann dich lieben
Ich kann dich lieben
Ich will dein Licht sein
Ich will dir Wärme geben
Chorus 2x
Ich kann dich lieben (10x)
Перевод песни
Я не могу обещать тебе
украсть звезды с неба
Я не могу обещать тебе
на все вопросы дать ответ
Не может разделить моря
Не смотреть в будущее
Не может сдвинуть горы
Не скручивайте историю
Я не могу обещать тебе
Чтобы заставить мир стоять
Я не могу обещать тебе
переплыть все моря
Не могу изменить случившееся
Время не повернуть назад
Не может творить чудеса
И не пройти через огонь
Припев
Я могу любить тебя
Как никто другой не может
Я могу любить тебя
С каждым ударом сердца
Я могу любить тебя
день за днем
Я могу любить тебя
Я могу быть там для тебя
Перейти на вашу сторону
Может поделиться с вами заботами
Тебя пытаются понять
Я хочу быть тебе светом
Когда ты слышишь в темноте
Я могу дать тебе тепло
Когда вы замерзаете в темноте
Хор 2x
Может любить тебя
Я могу любить тебя
Я хочу быть твоим светом
Я хочу дать тебе тепло
Хор 2x
Я могу любить тебя (10x)