Philippe Uminski - Remettre Un Peu De Bleu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Remettre Un Peu De Bleu» из альбома «Du Rouge Et Des Passions» группы Philippe Uminski.
Текст песни
Secousses et vertiges
Rondades au bord du vide
Mes victoires prennent l’eau
Depuis l’an zéro
Mon refuge c’est ton corps mais la corde est sensible
Sauve les meubles et ta peau
Si j’t’aime un peu trop
Oooh
T’as vu les zigzags avant d'être heureux
Oooh
Et si on trouvait l’voyage délicieux
Oooh
T’as l’avant d’un noircir
Oooh
Remettre un peu de bleu
Bourgeoises, terres promises
Tu marches sur mes ufs
Quand tu pars en voltige
J’me vois pas dans tes cieux
Tout ce que j’ai c’est nous deux
Protège ton paysage
Sauve les v ux d’tes bracelets
Si j’t’aime au carnage
Oooh
T’as vu les zigzags avant d'être heureux
Oooh
Et si on trouvait l’voyage délicieux
Oooh
T’as l’avant d’un noircir
Oooh
Remettre un peu de bleu
Lumière aguicheuse, j’ai gobé tes rayons
Visiter la case des illusions
Si j’retrouve mes victoires
Si j’me plais rien qu’un peu
J’f’rais mieux qu'ça mon c ur,
Mieux qu’t’aimer, d’avoir peur
Oooh
T’as vu les zigzags avant d'être heureux
Oooh
Et si on trouvait l’voyage délicieux
Oooh
T’as l’avant d’un noircir
Oooh
Remettre un peu de bleu
(Merci à Jonah pour cettes paroles)
Перевод песни
Встряхивание и головокружение
Раунды на краю пустоты
Мои победы принимают воду
Начиная с нуля
Мое прибежище - ваше тело, но веревка чувствительна
Сохраните мебель и вашу кожу
Если я люблю тебя слишком много
Оооо
Вы видели зигзаги, прежде чем будете счастливы
Оооо
И если мы нашли поездку восхитительной
Оооо
У вас впереди черный
Оооо
Поместите немного синего
Буржуазмы, обетованная земля
Вы ходите по яйцам
Когда вы уходите в высший пилотаж
Я не вижу на твоих небесах
Все, что у меня есть, есть у нас два
Защитите свой ландшафт
Сохраните вентиляционные отверстия ваших браслетов
Если мне нравится бойня
Оооо
Вы видели зигзаги, прежде чем будете счастливы
Оооо
И если мы нашли поездку восхитительной
Оооо
У вас впереди черный
Оооо
Поместите немного синего
Легкий соблазнительный, я гобе ваши лучи
Посетите иллюзию
Если я верну свои победы
Если мне не нравится ничего, кроме
Я сделал лучше, чем мое сердце,
Лучше, чем любить, бояться
Оооо
Вы видели зигзаги перед тем, как быть счастливыми
Оооо
И если мы нашли поездку восхитительной
Оооо
У вас впереди черный
Оооо
Поместите немного синего
(Спасибо Jonah за эту лирику)