Philippe Lavil - Il Tape Sur Des Bambous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il Tape Sur Des Bambous» из альбомов «Best Of» и «Nonchalances» группы Philippe Lavil.
Текст песни
Il vit sa vie au bord de l’eau, cocos et coquillages
Un dollar pour prendre en photo son plus beau tatouage
Il vit sa vie comme un vendredi, Robinson est parti
Tu l’verras toujours bien dans sa peau quand il prend ce tempo
Il tape sur des bambous et c’est numro un Dans son le on est fou comme on est musicien
Sur Radio Jamaque il a des copains
Il fabrique sa musique et a lui va bien
Il tape sur des bambous, il joue pas les requins
(Il tape sur des bambous, il joue pas les requins)
Tahiti, Touamotou, Equateur, mridien
(Tahiti, Touamotou, Equateur, mridien)
Y’a des filles de partout qui lui veulent du bien
(Y'a des filles de partout qui lui veulent du bien)
Lui, la gloire il s’en fout et a va et a vient
Il connat le nom des bateaux, l’prnom du capitaine
Il te refile en stro la chanson des sirnes
Il trafique un peu dans tous les ports, la marine est d’accord
Y’a aucun malaise dans sa combine, c’est une musique machine
Il tape sur des bambous il joue pas les requins
(Il tape sur des bambous, il joue pas les requins)
Tahiti, Touamotou, Equateur, mridien
(Tahiti, Touamotou, Equateur, mridien)
Y’a des filles de partout qui lui veulent du bien
(Y'a des filles de partout qui lui veulent du bien)
Lui, la gloire il s’en fout et a va et a vient
Il vit sa vie comme un vendredi, Robinson est parti
Tu l’verras toujours bien dans sa peau quand il prend ce tempo
Il tape sur des bambous et c’est numro un
(Il tape sur des bambous et c’est numro un)
Dans son le on est fou comme on est musicien
(Dans son le on est fou comme on est musicien)
Sur Radio Jamaque, il a des copains
(Sur Radio Jamaque, il a des copains)
Il fabrique sa musique et a lui va bien.
Перевод песни
Он живет своей жизнью на краю воды, коко и моллюски
Доллар, чтобы сфотографировать его самую красивую татуировку
Он живет своей жизнью в пятницу, Робинсон ушел
Вы всегда будете видеть его в своей коже, когда он возьмет этот темп
Он набирает бамбук, и это номер один. В его сумасшедшем, как один музыкант
У Radio Jamaque у него есть друзья
Он делает свою музыку и хорошо владеет
Он стучит по бамбукам, он не играет в акул
(Он стучит по бамбукам, он не играет в акул)
Таити, Туамоту, Эквадор, Мириен
(Таити, Туамоту, Эквадор, Меридиан)
Есть девушки со всех сторон, которые хотят его хорошо
(Всюду девушки, которые хотят его хорошо)
Он, слава ему все равно, пришел и ушел
Он знает имена лодок, имя капитана
Он отправляет вас в строю песню сирн
Он тратит немного денег во всех портах, флот соглашается
В его комбинации нет недомоганий, это музыкальная машина
Он набирает бамбук, он играет не акулы
(Он стучит по бамбукам, он не играет в акул)
Таити, Туамоту, Эквадор, Мириен
(Таити, Туамоту, Эквадор, Меридиан)
Есть девушки со всех сторон, которые хотят его хорошо
(Всюду девушки, которые хотят его хорошо)
Он, слава ему все равно, пришел и ушел
Он живет своей жизнью в пятницу, Робинсон ушел
Вы всегда будете видеть его в своей коже, когда он возьмет этот темп
Он набирает бамбук, и это номер один
(Он стучит по бамбукам, и это номер один)
В нем он сумасшедший, как музыкант
(В своем безумстве, как один музыкант)
На радио Джамаке у него есть друзья
(На радио Джамаке у него есть друзья)
Он делает свою музыку и хорошо владеет.