Philip Selway - By Some Miracle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «By Some Miracle» из альбомов «Winter», «Acoustic», «By Some Miracle» и «Familial» группы Philip Selway.
Текст песни
As I gave in to temptation
I’ve straighten across the line
Keep it under wraps in the cold store
Put it to the back of your mind
Put it to the back of your mind
But by some miracle
I’ve just got away with it
I’ve clawed it back again
By some miracle
I’ve just got away with it
I’ve clawed it back
I’m crawling back again
As a black dog down in the basement
Is barking out my name
Snapping at my heels when I falter
Kick it but it won’t go away
Kick it but it won’t go away
But by some miracle
I’ve just got away with it
I’ve clawed it back again
But by some miracle
I’ve just got away with it
I’ve clawed it back
I’m crawling back again
(Put it back, put it back, put it where you found it)
(Put it back, put it back, put it where you found it)
(Put it back, put it back, put it where you found it)
Перевод песни
Когда я поддался искушению,
Я выпрямился за чертой.
Храни это в тайне в холодильной
Камере, оставь это в тайне своего разума,
Оставь это в тайне своего разума,
Но каким-то чудом
Мне это сошло с рук.
Я снова отшлепал его
Каким-то чудом,
Мне это сошло с рук.
Я отшлепал его обратно.
Я снова приползаю назад,
Когда черная собака в подвале
Лает, мое имя
Щелкает по моим каблукам, когда я
Спотыкаюсь, но оно не исчезнет.
Пни его, но он не исчезнет,
Но каким-то чудом
Мне это сошло с рук.
Я снова вцепился в нее,
Но каким-то чудом
Мне это сошло с рук.
Я отшлепал его обратно.
Я снова ползу назад.
(Вернись, вернись, вернись туда, где нашел)
(Вернись, вернись, вернись туда, где нашел)
(Вернись, вернись, вернись туда, где нашел)