Phil Stacey - Old Glory текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Glory» из альбома «Into The Light» группы Phil Stacey.
Текст песни
In the midnight hour, I see her
Waving proudly through the night
The stars and stripes she bears
Are a glorious sight
She represents all the heroes
Who couldn’t stand to see her fall
They represent this great nation
And remind us all
There is still the land of freedom
And the home for the brave
A nation under God
Where justice reigns
There’s a country united
However different we may be
We can walk a little taller
When we see old glory
There is strength within her colors
And courage all can see
That brings hope and peace to some
And others to their knees
There is power in her presence
And a calm within her wave
And if you listen closely
You can hear her say
There is still the land of freedom
And the home for the brave
A nation under God
Where justice reigns
There’s a country united
However different we may be
We can walk a little taller
When we see old glory
She’s been tattered, she’s been turned
Been abused and even burned
But she hasn’t lost a thread of dignity
Because her strength can’t be found
In her colors or her bounds
Her strength is found in you and me
So let us all remember
The sacrifices made
The battles we’ve won
And the prayers we’ve prayed
Let’s make sure that our heroes
Didn’t sacrifice in vain
Let us join together
And proudly proclaim
There is still the land of freedom
And the home for the brave
A nation under God
Where justice reigns
There’s a country united
However different we may be
We can walk a little taller
When we see old glory
So let’s walk a little taller
When we see old glory
Oh yeah, old glory, yeah
Перевод песни
В полночный час я вижу, как она
Гордо машет в ночи,
Звезды и полосы, которые она несет,
- великолепное зрелище.
Она представляет всех героев,
Которые не могли вынести ее падения,
Они представляют эту великую нацию
И напоминают нам всем,
Что есть земля свободы
И дом для храбрых.
Нация под Богом,
Где царит справедливость.
Есть страна, объединенная,
Как бы мы ни были,
Мы можем идти немного выше,
Когда мы видим старую славу,
В ее цветах есть сила
И мужество, которые все видят,
Что приносит надежду и мир кому-то
И другим на колени.
В ее присутствии есть сила
И спокойствие в ее волне,
И если вы внимательно слушаете,
Вы можете услышать, как она говорит:
Еще есть земля свободы
И дом для храбрых.
Нация под Богом,
Где царит справедливость.
Есть страна, объединенная,
Как бы мы ни были,
Мы можем идти немного выше,
Когда видим старую славу.
Она была изодрана, ее превратили
В жестокое обращение и даже сожгли,
Но она не потеряла ниточки достоинства,
Потому что ее силу нельзя найти
В ее цветах или ее границах,
Ее сила находится в нас с тобой.
Так давайте же вспомним
Все жертвы, принесенные
В битвах, которые мы выиграли,
И молитвы, которые мы молили,
Давайте убедимся, что наши герои
Не пожертвовали напрасно.
Давайте объединимся
И с гордостью объявим:
Еще есть земля свободы
И дом для храбрых.
Нация под Богом,
Где царит справедливость.
Есть страна, объединенная,
Как бы мы ни были,
Мы можем идти немного выше,
Когда мы видим старую славу,
Так давай пойдем немного выше,
Когда мы видим старую славу.
О да, старая слава, да.