Phil Stacey - It's Gotta Be Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Gotta Be Love» из альбома «Into The Light» группы Phil Stacey.
Текст песни
I’m steppin' out
I don’t care what anybody thinks
I’ll leave it all and go there alone
If that’s what it takes
The world’s burning down
And I have been watching the flames
Now I think that it’s time
To put it on the line
If anything can save us now
It’s gotta be love
That shows us the way
And the sun’s gonna shine someday
To break through the rain
To bring on a change
It’s gotta be love
It’s gotta be love
I don’t know it all
But I’ve seen enough to know that
We’re lost and we’re found
But through it all somehow
Hope is calling us to see
It’s gotta be love
That shows us the way
And the sun’s gonna shine someday
To break through the rain
To bring on a change
It’s gotta be love
It’s gotta be love
Open up your heart
And you can feel it rushing in
That’s when it all begins
It all starts changing
Nothing feels the same
When love is washing over you
It’s something only love can do
It’s gotta be
It’s gotta be love
That shows us the way
And the sun’s gonna shine someday
To break through the rain
To bring on a change
It’s gotta be love
It’s gotta be love
That shows us the way
And the sun’s gonna shine someday
To break through the rain
To bring on a change
It’s gotta be love, love
It’s gotta be love, it’s gotta be love
Перевод песни
Я ухожу.
Мне плевать, что думают другие.
Я оставлю все это и пойду туда один.
Если это то, что нужно,
Мир сгорает дотла.
И я наблюдал за пламенем.
Теперь я думаю, что пришло время
Поставить это на карту.
Если что-нибудь может спасти нас сейчас ...
Это должна быть любовь,
Которая укажет нам путь,
И солнце когда-нибудь засияет,
Чтобы прорваться сквозь дождь,
Чтобы принести перемены.
Это должна быть любовь.
Это должна быть любовь.
Я не знаю всего этого,
Но я видел достаточно, чтобы знать, что
Мы потеряны и мы найдены,
Но все это так или иначе.
Надежда зовет нас, чтобы увидеть,
Что это должна быть любовь,
Которая показывает нам путь,
И Солнце однажды засияет,
Чтобы прорваться сквозь дождь,
Чтобы принести перемены.
Это должна быть любовь.
Это должна быть любовь.
Открой свое сердце,
И ты почувствуешь, как оно торопится,
Вот когда все начинается,
Все начинает меняться,
Ничто не чувствует того же.
Когда любовь омывает тебя,
Это то, что может сделать только любовь.
Должно быть, это должна быть любовь,
Которая укажет нам путь,
И Солнце однажды засияет,
Чтобы прорваться сквозь дождь,
Чтобы принести перемены.
Это должна быть любовь.
Это должна быть любовь,
Которая укажет нам путь,
И солнце когда-нибудь засияет,
Чтобы прорваться сквозь дождь,
Чтобы принести перемены.
Это должна быть любовь, любовь,
Это должна быть любовь, это должна быть любовь.