Phil Collins - Kein Weg Zurück текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kein Weg Zurück» группы Phil Collins.
Текст песни
Immer tu ich einem andren weh
Und ich kann es nicht mehr ändern
Es ist schon zu spät
Ich tat alles, was ich konnte, ja!
Ich habe mich so bemüht
Und ich frage mich, wohin der Weg mich führt
Bruder Bär, du bist verletzt
Hast mir geglaubt, mir blind vertraut
Doch du bist verletzt
Das, was ich dir so lang verschwieg
Tut mir unendlich Leid
Und ich hoffe nur, dass jemand dich von
Deinem Schmerz befreit
Kein Weg führt aus der Dunkelheit
Keine Zukunft
Ich kann mich nicht befrei´n
Und alles ist so hoffnungslos
Alles scheint mir hoffnungslos
Перевод песни
Я всегда причиняю боль андрену
И я не могу изменить его больше
Уже слишком поздно
Я сделал все, что мог, да!
Я так старался
И мне интересно, куда ведет меня путь
Брат медведь, ты ранен
Поверил мне, слепо доверился
Но ты ранен
То, что я так долго скрывал от тебя
Мне бесконечно жаль
И я просто надеюсь, что кто-то из вас
Избавление от боли
Ни один путь не ведет из тьмы
Нет Будущего
Я не могу
И все так безнадежно
Все кажется мне безнадежным