Phil Collins - Ich Bin Unterwegs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich Bin Unterwegs» группы Phil Collins.
Текст песни
Sag allen hier ich bin unterwegs
Es gibt so viel Neues zu seh´n
Der Himmel ist blau, ich bin unterwegs
Und ich möchte gar nicht anderswo geh´n
Sag allen hier, ich bin unterwegs
Und ich liebe jeden kleinen Schritt
Und die Sonne, sie strahlt
Ich bin unterwegs
Dieses Lächeln geht stehts mit mir mit
Denn ich weiß genau, das wir uns
Bald wieder seh´n
Egal wie weit entfernt wir auch sind
Und ihr lacht, wenn ihr Geschichten
Von uns hört —
Oh, mein Herz so warm berührt
Sag ihnen, ich bin unterwegs
Neue Freunde und Orte in Sicht
Ich schlaf ein unter den Sternen
Die viel erzähl´n
Und der Mond wacht ganz still
Über mich
Weder Regen noch der Schnee hält
Mich zurück
Die Sonne scheint bald, du wirst seh´n
Und der Wind begleitet mich und singt
Ein Lied und ich sing mit
Lässt mich immer, immer weitergeh´n
Ich bin unterwegs!
Es gefällt mir!
Ich bin unterwegs!
Ich bin unterwegs!
Ich bin unterwegs!
Ich bin unterwegs!
Sag allen hier, ich bin unterwegs
Und ich sehn mich so nach dem Ziel
Der Himmmel ist blau, ich bin unterwegs
Gemeinsam erleben wir viel
Komm, sag allen hier, ich bin unterwegs
Diesen Weg nach Haus find ich eh
Die Sonne, die strahlt, ich bin unterwegs
Und alles wird gut, du wirst seh´n
Ich bin unterwegs!
Ich bin unterwegs!
Перевод песни
Скажи всем здесь я в пути
Есть так много нового, чтобы увидеть
Небо синее, я в пути
И я не хочу идти в другое место
Скажи всем, что я в пути
И я люблю каждый маленький шаг
И солнце, оно сияет
Я в пути
Эта улыбка идет со мной с
Потому что я точно знаю, что мы
Скоро снова увижу
Как бы далеко мы ни находились
А вы смеетесь, когда рассказываете
От нас слышит —
О, мое сердце так тепло тронуто
Скажи им, что я в пути
Новые друзья и места в поле зрения
Я засыпаю под звездами
Которые много рассказывают
И Луна тихо просыпается
Обо мне
Ни дождь, ни снег не держит
Меня обратно
Солнце скоро светит, ты увидишь
И ветер сопровождает меня и поет
Песню, и я пою с
Пусть я всегда, всегда буду
Я в пути!
Мне нравится!
Я в пути!
Я в пути!
Я в пути!
Я в пути!
Скажи всем, что я в пути
И я так стремлюсь к цели
Небо синее, я в пути
Вместе мы переживаем много
Пойдем, скажи всем, что я в пути
Я нашел этот путь домой
Солнце, что сияет, я в пути
И все будет хорошо, ты увидишь
Я в пути!
Я в пути!