Phil Collins - Dodo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dodo» из альбома «Three Sides Live» группы Phil Collins.
Текст песни
Too big to fly,
Dodo ugly so dodo must die.
Dog go, with fear on its side;
Can’t change, can’t change the tide.
Dog baiter, agitator,
Asking questions, says he wants to know why.
Ain’t no reason that money can’t buy.
Mink, he pretty, so mink he must die,
Must die, must die.
Sun, he giving life in his light,
Part of the system.
Friend to man and friend to the trees,
No friend to the snowman.
Where does he go? What does he do?
Does he meet with the mole, the stream, the cloud,
And end up at the bottom of the sea?
Fish, he got a hook in his throat,
Fish, he got problems.
Where does he go? What does he do?
Does he hope he’s too small, to poor a haul,
Who’ll end up bein' thrown back in the sea?
I’m back in the sea.
Caretaker, horror movie,
Only one eye, only needs one boot.
Sweet lady, she know she looks good.
Vacuum coming for the bright and the brute.
Big noise, black smoke,
So pig-headed, couldn’t see the joke.
But it ain’t funny, ask the fly on the wall.
It’s only living, it don’t matter at all,
At all, at all.
Pimp, he make you drool and grunt,
He got an answer.
One, he got a dream of love
Deep as the ocean.
Where does he go? What does he do?
Will the siren team with Davy Jones
And trap him at the bottom of the sea?
I’m back in the sea.
I’m back in the sea.
I’m back in the sea.
Перевод песни
Слишком большой, чтобы летать,
Додо уродливый, поэтому додо должен умереть.
Собака идет со страхом на боку;
Невозможно изменить, не может изменить прилив.
Собака-байт, мешалка,
Задавая вопросы, говорит, что он хочет знать, почему.
Разве это не причина того, что деньги не могут купить.
Минка, он симпатичный, поэтому норке он должен умереть,
Должен умереть, должен умереть.
Солнце, он дающий жизнь в своем свете,
Часть системы.
Друг человеку и другу к деревьям,
Никакого друга снеговика.
Куда он идет? Чем он занимается?
Встречается ли он с кротом, потоком, облаком,
И в конце концов на дне моря?
Рыбка, у него был крючок в горле,
Рыба, у него проблемы.
Куда он идет? Чем он занимается?
Он надеется, что он слишком мал, для бедных,
Кто в конечном итоге будет сброшен обратно в море?
Я снова в море.
Смотритель, фильм ужасов,
Только один глаз, нужен только один ботинок.
Сладкая леди, она знает, что хорошо выглядит.
Вакуум подходит для яркого и грубого.
Большой шум, черный дым,
Так свинья, не могла видеть шутку.
Но это не смешно, спросите муху на стене.
Это только живое, это не имеет никакого значения,
Совсем нет.
Сутенер, он заставляет тебя слюни и хрюкать,
Он получил ответ.
Во-первых, он мечтал о любви
Глубоко, как океан.
Куда он идет? Чем он занимается?
Будет ли команда сирены с Дэви Джонсом
И поймать его на дне моря?
Я снова в море.
Я снова в море.
Я снова в море.