Phideaux - Vultures & Mosquitoes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vultures & Mosquitoes» из альбома «Fiendish» группы Phideaux.
Текст песни
Vultures wait in the everglades
Staying very still they can calculate our fate:
Danger
Mosquitoes wait for the candidate
Staying very still though they undulate, they crave:
Strangers
But it’s all they know
It’s all that comes through
It’s all they know
And all that consumes with a violence
It comes through in the silence
I want you to know
I want you
Vultures fly over passersby
With a hunting eye that is never dry and cries
When it’s all through
Mosquitoes wait in the Bering straits
Hover high and low over frozen space
Hearts can freeze too
And it’s all you know
It’s all that comes through you
It’s all you know
And all that consumes you with violence
It comes through you in silence
Vultures down in the underground
In a tunnel where they are often found
Surrounded but alone
Mosquitoes swarm until early dawn
With a life so short they can not afford
Delaying, playing, saying, praying
'Cuz it’s all they know
And all that comes through you
And all that consumes you in the silence
It comes through you with violence
I want you to know
I want you
Перевод песни
Стервятники ждут в вечнозеленых
Оставаясь очень спокойными, они могут рассчитать нашу судьбу:
Опасность
Комары ждут кандидата
Оставаясь очень спокойными, хотя они волнообразны, они жаждут:
Незнакомцы
Но это все, что они знают
Это все, что происходит
Это все, что они знают
И все, что потребляет насилие
Это происходит в тишине
Я хочу, чтобы ты знал
Я тебя хочу
Стервятники пролетают над прохожими
С охотничьим глазом, который никогда не бывает сухим и плачет
Когда все пройдет
Комары ждут в Беринговских проливах
Наведите указатель мыши вверх и вниз над замороженным пространством
Сердца могут замерзнуть
И это все, что ты знаешь
Это все, что приходит через вас
Это все, что ты знаешь
И все, что поглощает вас насилием
Он приходит через вас в тишине
Стервятник вниз в метро
В туннеле, где они часто встречаются
Окруженный, но только один
Комары роятся до раннего рассвета
С такой короткой жизнью они не могут себе позволить
Откладывание, игра, говорение, молитва
«Потому что все, что они знают
И все, что приходит через вас
И все, что поглощает вас в тишине
Он проходит через вас с насилием
Я хочу, чтобы ты знал
Я тебя хочу