Phideaux - Fragment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fragment» из альбома «Fiendish» группы Phideaux.
Текст песни
Once for a while
I was by your side
Standing so close
But we did not smile
I saw you lose control
I saw your system overload
Go away, away, away
In the shadow of that night we cried
Like two lost cars with crashing lights
Once for a while
I was next to you
You looked away
Though you did not move
I wished to hold you near
I tried to reach you inner ear
Stay away, away, away
In the silence of that night we tried
To break the seal to what’s inside
Like strangers on familiar land
We navigate but can’t understand
Now I’m awake
I can see behind
You were afraid
I was paralyzed
I saw you round the bend
And knew the way that it would end
I wished to hold you near
And cheat the fates of what was clear
Stay away, away, away
Перевод песни
На какое-то время
Я был рядом с тобой
Стоять так близко
Но мы не улыбались
Я видел, как ты теряешь контроль
Я видел, что ваша система перегружена
Уходи, прочь, прочь
В тени той ночи мы плакали
Как два потерянных автомобиля с грохотом
На какое-то время
Я был рядом с тобой
Ты отвернулся
Хотя вы не двигались
Я хотел вас сблизиться
Я пытался донести тебя до внутреннего уха
Держитесь подальше, прочь, прочь
В тишине той ночи мы пробовали
Чтобы сломать печать, что внутри
Как незнакомые люди на знакомой земле
Мы ориентируемся, но не можем понять
Теперь я просыпаюсь
Я вижу позади
Вы боялись
Я был парализован
Я видел тебя вокруг поворота
И знал, как это закончится
Я хотел вас сблизиться
И обмануть судьбы того, что было ясно
Держитесь подальше, прочь, прочь