Phideaux - Beyond the Shadow of Doubt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond the Shadow of Doubt» из альбома «Ghost Story» группы Phideaux.
Текст песни
[Look what we’ve done
We’ve raised the stakes
The serpent has come
Oh, I feel it now
As surely as the shadow Of an owl]
Stole the raven into my sweet dreams
Like a cloud coming down
Disturbed my slumber like some kind of fiend
Rising up from the ground
And the signs will lead us in time
Will lead us in time…
Don’t leave us behind
Just lead is in time
In time
Angels stormed through my mind like a swarm
Rushing in from the rain
A chorus calling, the voice so appalling
Predicts a great change
And in time the omens divine
Emerge from behind
To burst from the mind
Reveal the design
To lead us in time, lead us in time
Towards the sublime
Just lead us in time
In time
And the signs will lead us In time lead us And time will lead us In time lead us…
Look
What we’ve done
We’ve raised the stakes
The Serpent has come
There
Can’t you see?
The cards reflect it most emphatically
Oh, I feel it now
As surely as the shadow of an owl
What can we do?
Imperilled is the paradise to doom
Oh, so many trees
Like lovers' lips locked eternally
But wait
Beware the saws
They’re scratching out the forest with their claws
Time will lead us in time…
Перевод песни
[Посмотрите, что мы сделали
Мы подняли ставки
Змей пришел
О, я чувствую это сейчас
Так же, как тень совы]
Украл ворона в мои милые мечты
Как облако, спускающееся
Нарушена моя дремота, как какой-то дьявол
Восхождение с земли
И знаки приведут нас вовремя
Введет нас вовремя ...
Не оставляй нас
Просто привести вовремя
Во время
Ангелы ворвались в мой мозг, как рой
Стрельба из дождя
Призвание хора, голос такой ужасный
Предсказывает большое изменение
И со временем предзнаменования божественные
Выходите сзади
Вырваться из головы
Выяснить дизайн
Чтобы привести нас вовремя, привести нас вовремя
К возвышенному
Просто приведи нас вовремя
Во время
И знамения приведут нас. Вовремя нас поведут. И время приведет нас. Со временем нам повезло ...
Посмотрите
Что мы сделали
Мы подняли ставки
Змей пришел
Там
Разве вы не видите?
Карты отражают это наиболее решительно
О, я чувствую это сейчас
Так же, как тень совы
Что мы можем сделать?
Империализм - это рай для обречения
О, так много деревьев
Как губы любовников заперты вечно
Но ждать
Остерегайтесь пил
Они царапают лес своими когтями
Время приведет нас вовремя ...