Phela - Wieder alleine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wieder alleine» из альбома «Seite 24» группы Phela.
Текст песни
Ich will alles wie im Nebel sehn
mich verlier’n und ganz bewusst verloren gehen
ich will, dass alles leise dunkel wird
und die Welt um mich in stiller Weise eingefriert
Warum hältst du’s nicht an? Ich halt es nicht aus!
Niemand hält inne und niemand schenkt uns Applaus
für das, was wir hatten
es war wohl nicht genug
Ich bin wieder alleine
als hätt' es uns beide nie gegeben
Doch du bist viel zu sehr hier
und du bist viel zu nah bei mir
Ein müdes Wort
wenn ich was sagen darf
wir ham' uns selbst so große Steine in den Weg gelegt
und irgendwann fingen sie zu rollen an und wir schlitterten im Slalom um sie herum
Warum hältst du’s nicht an? Ich halt es nicht aus!
Niemand hält inne und niemand schenkt uns Applaus
für das, was wir hatten
es war wohl nicht genug
Ich bin wieder alleine
als hätt' es uns beide nie gegeben
Doch du bist viel zu sehr hier
und du bist viel zu nah bei mir
Ich will vergessen
wie es sich angefühlt hat
jeder einzelne Kuss auf deinen Mund
ist jetzt wie geträumt
als hätten wir es versäumt
uns immer wieder anzusehn
Ich bin wieder alleine
als hätt' es uns beide nie gegeben
Doch du bist viel zu sehr hier
und du bist viel zu nah bei mir
Ich bin wieder alleine
als hätt' es uns beide nie gegeben
Doch du bist viel zu sehr hier
und du bist viel zu nah bei mir
… und ich trage dich bei mir…
Перевод песни
Я хочу увидеть все в тумане
Потеряйте меня и потеряйте сознание
Я хочу, чтобы все потемнело
И мир вокруг меня тихо заморожен
Почему ты не держишь его? Я этого не выношу!
Никто не останавливается, и никто не дает нам аплодисментов
Для чего мы
Этого было недостаточно
Я снова одна
Как будто это никогда не было для нас
Но ты здесь слишком много
И ты слишком близко ко мне
Усталое слово
Если я могу что-то сказать
Мы положили себе такие большие камни на пути
И в какой-то момент они начали катиться, и мы скользнули вокруг них в слаломе
Почему ты не держишь его? Я этого не выношу!
Никто не останавливается, и никто не дает нам аплодисментов
За то, что у нас было
Этого было недостаточно
Я снова одна
Как будто это никогда не было для нас
Но ты слишком много здесь
И ты слишком близко ко мне
Я хочу забыть
Как он чувствовал
каждый поцелуй в рот
Теперь как мечтал
Как будто мы это пропустили
Смотреть на нас снова и снова
Я снова одна
как будто это никогда не было для нас
Но ты слишком много здесь
И ты слишком близко ко мне
Я снова одна
Как будто это никогда не было для нас
Но ты здесь слишком много
и ты слишком близко ко мне
... и я провожу тебя со мной ...