Phela - Lavendel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Lavendel» из альбома «Seite 24» группы Phela.
Текст песни
Ich bin einsam, sobald du bei mir bist
Da ist dein Traum, und da ist Blei
Ich bin einsam, sobald du bei mir bist
Dein Atem zu schwer für uns zwei
Ich wünsche dir eine Sprache aus Sand
und mir ein Meer, das deine Worte wegspült
Ich werfe rote Federn in die Luft
mein letztes Zeichen an die Zeit
Ich möchte nie mehr, nie mehr an diese Tage denken
Nie mehr einer dieser Tage sein
Ich möchte nie mehr, nie mehr an diese Tage denken
Nie mehr einer dieser Tage sein
Du und mein Spiegel, was versteckst du vor mir
keine Falten, keine Züge von dir
Wir brauchen Zeit, die rückwärts läuft
Und Zeit, Zeit, Zeit
Ich wünsche dir eine Sprache aus Sand
und mir ein Meer, das deine Worte wegspült
Ich werfe rote Federn in die Luft
mein letztes Zeichen an die Zeit
Ich möchte nie mehr, nie mehr an diese Tage denken
Nie mehr einer dieser Tage sein
Ich möchte nie mehr, nie mehr an diese Tage denken
Nie mehr einer dieser Tage sein
Nur nachts, nur nachts
Riech' ich noch Lavendel bei mir
Nur nachts, nur nachts
Riech' ich noch Lavendel bei mir
Перевод песни
Я одинок, как только ты со мной
Существует ваша мечта, и есть
Я одинок, как только ты со мной
Ваше дыхание слишком тяжелое для нас
Желаю вам языка песка
и море, которое смывает ваши слова
Я бросаю красные перья в воздух
Мой последний знак времени
Я никогда не хочу больше думать об этих днях
Никогда больше не быть одним из тех дней
Я никогда не хочу больше думать об этих днях
Никогда больше не быть одним из тех дней
Ты и мое зеркало, что ты скрываешь от меня?
Нет складок, никаких шагов от вас
Нам нужно время бежать назад
И время, время, время
Желаю вам языка песка
И море, которое смывает ваши слова
Я бросаю красные перья в воздух
Мой последний знак времени
Я никогда не хочу больше думать об этих днях
Никогда больше не быть одним из тех дней
Я никогда не хочу больше думать об этих днях
Никогда больше не быть одним из тех дней
Только ночью, только ночью
Я чувствую запах лаванды со мной
Только ночью, только ночью
Я чувствую запах лаванды со мной