Pharrell Williams - Young Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Young Boy» из альбома «Lord Willin'» группы Pharrell Williams.
Текст песни
pharell: i’ma tell u what i’m talking bout,
when i was a young boy, my mama always told don’t take no shit,
mutha fucka hit then u betta hit em' back
so when hit the nigga it go blaamme blaaame
malice: back when i was bout big wheels and race tracs,
pop push the tornada and rode to eight tracks,
never stood a chance, exposed from way back
lyin to the baby, saying it’s ajax
i was bout 4, when i walked passed that door
that should have been closed where i first witnessed the raw
see in my household it was quite unique
playin' hide and seek u might find a key
(?) branded my mental
hal’s my role model in that lincoln continental
bought all my friends icees, it was about six
and when he pull off i was like see told u we was rich
how i turned out let it be no suprise
when they speak of cousin ricke it brings tears to the eyes (see)
my familt got a history of hustlers-lil' brother, big brother, mother to grandmother (it's tradition)
pusha t: my momma didn’t see it coming my daddy was there
what’s my excuse
cartoons were the root
starteed with yosimine sam, with the gun in palm of each hand, what couldn’t i demand (see)
13 studied the gansta’s lean, lil' brim no smile
lotta cash meanwhile
daddy had the chrystler 5th ave (y)
hustler on the block cars were aerodynamy
with ghetto paint jobs, mango m 3's
on 17 inch bb’s, riding tough
the bike was huffy, attention was froze
and a 25 cent frozen cup laid my soul
the streets had mad the mold
since 14 holdin', pusha t was chosen
rebel like che' guerverra
rc tyco vs. carrera, pick!
malice: i think of grandma and the weight she would foot em'
she kinda remind me of madame queen in hoodlum
spoiled the grandkids, each one she would treasure
said she kept two guns and to do so was a pleasure
the cigarette dangled, 45 degree angle
still every bit a lady but u don’t want to tangle
let that explain me and how i got involve
youngn’s hustlin' in the creek… me, jon-jon and jamal
pusha t: age 15, walking thru the hallway
played the new jordans, 1st one on the scene
see i could afford them, living out a dream
hustler on the rise, laces untied
slid pass youngn’s, couldn’t break my stride
didn’t know i was knotted in street ties
teachers asking how and why, bitches passing by (oh my he so gangsta)
Перевод песни
Pharell: Я говорю, что я говорю, бой,
Когда я был маленьким мальчиком, моя мама всегда говорила, что не дерьмо,
Mutha fucka hit then u betta hit em 'назад
Поэтому, когда он попал в ниггер, он идет blaamme blaaame
Malice: назад, когда я был в бою с большими колесами и гоночными трассами,
Pop толкнул торнаду и поехал на восемь треков,
Никогда не было шанса, выставленного с пути назад
Лин ребенку, говоря, что это ajax
Я был на 4-м, когда я шел мимо этой двери
Которые должны были быть закрыты, когда я впервые увидел сырую
Видеть в моей семье это было совершенно уникально
Playin 'hide and seek u может найти ключ
(?) Заклеймил мой умственный
Хал - моя модель для подражания в этом континенте Линкольна
Купил все мои друзья, это было около шести
И когда он снимал, я был, как видно, сказал, что мы были богаты
Как я оказался, пусть это не будет сюрпризом
Когда они говорят о двоюродной сестре, она приносит слезы на глаза (см.)
мой famil получил историю hustlers-lil 'брат, старший брат, мать бабушке (это традиция)
Pusha t: моя мама не видела, как это происходит, мой папа был там
Каково мое оправдание
Мультфильмы были корень
Начинать с йосимином сэм, с пистолетом в ладони каждой руки, что я не могу потребовать (см.)
13 изучал худшую гансту, лайль-брим без улыбки
Lotta cash whilewhile
У папы был 5-й авеню (y)
Hustler на блочных автомобилях были аэродинамическими
С работами по изготовлению гетто, манго м 3
На 17 дюймах bb, верхом
Велосипед был хулиган, внимание было заморожено
И 25-процентная замороженная чаша положила мою душу
Улицы сошли с ума
Поскольку 14 holdin ', pusha t был выбран
Повстанческий, как che 'guerverra
Rc tyco против carrera, выберите!
Злоба: я думаю о бабушке и о том, что она будет ладить их '
Она напоминает мне о мадам-королеве в хулигане
Испортил внуков, каждого из которых она будет дорожить
Сказала, что она держала два пушки, и сделать это было приятно
Сигарета свисала, угол 45 градусов
Все-таки немного леди, но ты не хочешь запутываться
Пусть это объяснит мне и как я вовлекаюсь
Молодой человек "в ручье ... меня, jon-jon и jamal
Pusha t: возраст 15, ходьба по коридору
Сыграл новых иорданов, первый на сцене
Видеть, что я могу позволить себе их, проживая мечту
Hustler на подъеме, кружева развязаны
Скользнул мимо молодого человека, не смог сломать мой шаг
Не знал, что я завязан в уличных связках
Учителя спрашивают, как и почему, суки проходят мимо (о, мой он так гангста)