Pharrell Williams - Already Platinum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Already Platinum» из альбома «Already Platinum» группы Pharrell Williams.
Текст песни
I don’t think they ready for this beat
We gon take them boys to Texas right quick
You know Tha Boss talk shit, walk shit, floss shit
Like it don’t cost shit, that’s why I’m Tha Boss bitch
Got a million worth of cars, bought a million dollar house
From making words rhyme out my million dollar mouth
You can see the watch gloss when you see Tha Boss walk
I keep my lips closed cause it cost when I talk
I’m so flashy, rims so glassy
Pull the dropper out, we gon show them boys nasty
Hood rats harrass me, I don’t want the drama
They wanna get put up so they could be me baby mama
But I’m a chill, I’d rather work wood wheel
And throw them vogues and grills on candy automobiles
I’m still tipping on vogues, closing candy blue doors
From the old caddy coupe to the new blue Rolls
I’m from the hood living good, so I’m pimping
I ain’t got my plaque in yet, but I’m already platinum
Mayne I’m already platinum
Mayne I’m already platinum
You know I’m already platinum
Mayne I’m already platinum
Skating ass mister, money making ass mister
That Star Trak sign getting way damn bigger
Put Snoop in a coupe, I put Slim in a slab
I put them motherfuckers out wit that one-two jab
Wit the — glamorous jewels, wit the chandelier hues
Everytime I wave my wrist it makes the channel 3 news
In that 100 EX, that two-door shit
Look in my rear view, listen you’re too close Thicke
You got it wrong, I don’t touch the heaters
Though my Ice Cream sneakers got the drug dealer beepers
Don’t let your Ego eat ya, shh! let me teach ya All that brrrr make ya chest look just like some pizza
Huh! You see what’s happening, we King Kong smashing em When new bitches is on my arm, the paparazzi is snapping em The future’s ours — and yours is blackening
Me and Tha Boss nigga, we already platinum
You ain’t saying shit, you’re weak and prom too
I’m making money making beats, and plus I pop too
Playa chill, don’t get ya body chopped & screwed
Have ya sucking through a straw just to opt for food
About face and walk our way on too
Let the ladies in here do what they gon do Seem like my wrist been dipped in diamond fondue
It’s not just me, my man got one too
I got my mind on cash and my grind on smash
Nowadays I gotta count my money by the bags
I done ran through the rags, now I get to see riches
Went from having rats to the superstar bitches
Used to never leave out them Northside blocks
Now I’m going to parties in Miami on yachts
And the grind don’t stop, everytime you hear me rapping
Without the plaque in, I’m still already platinum
It feels so good ma, ma to be platinum
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
EVS diamonds and Bentley macking
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
So sick this VSOPN a passion
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
And after that you and I will be smashing
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
Перевод песни
Я не думаю, что они готовы к этому ритму
Мы отвезем мальчиков в Техас быстро
Ты знаешь, что ты говоришь, дерьмо, дерьмо, дерьмо
Как будто это не дорого, дерьмо, вот почему я сука Тха Босса
Получил миллион автомобилей, купил дом в миллион долларов
Из того, чтобы сделать слова рифмовать мой миллионный рот
Вы можете увидеть блеск часов, когда увидите, как Tha Boss идет
Я держу губы закрытыми, потому что это стоит, когда я говорю
Я такой яркий, обод такой же стекловидный
Вытащите капельницу, мы покажем им, что мальчики противны
Крысы крыс меня избивают, я не хочу драмы
Они хотят смириться, чтобы они могли быть мной, мамой мамой
Но я холод, я бы предпочел работать с деревом
И бросить им vogues и грили на конфетных автомобилях
Я все еще набрасываюсь на vogues, закрывая голубые двери конфеты
От старого купе купе до новых синих Rolls
Я из капота, живущего хорошо, поэтому я сутенер
У меня еще нет моей мемориальной доски, но я уже платиновый
Майн, я уже платиновая
Майн, я уже платиновая
Вы знаете, что я уже платиновый
Майн, я уже платиновая
Конькобежец-мистер, помощник по сбору денег
Знак Звездного Трака, получивший путь, проклятый больше
Положите Snoop в купе, я положил Slim в плиту
Я поставил их ублюдками из-за того, что один-два удара
Вит - гламурные драгоценности, с люстрами
Каждый раз, когда я машу рукой, он делает новости канала 3
В этом 100 EX это двухдверное дерьмо
Посмотри в мой вид сзади, слушай, что ты слишком близко.
Вы ошибаетесь, я не трогаю нагреватели
Несмотря на то, что кроссовки Ice Cream получили дилерских торговцев наркотиками
Не позволяйте своему эго есть я, ах! Позвольте мне научить вас Все, что вы делаете, грудь выглядит просто как пицца
Ха! Вы видите, что происходит, мы, Кинг-Конг, разбиваем их. Когда на моей руке появляются новые суки, папарацци щелкает им. Будущее наше - и ваше почернение
Me и Tha Boss nigga, мы уже платиновые
Ты не говоришь дерьмо, ты слаб и пром, тоже
Я делаю деньги, делая удары, и плюс я поплю
Плайя холод, не дотрагивайся до тела
Попросите я сосать через соломинку, чтобы выбрать пищу
О лице и идти дальше
Пусть дамы здесь делают то, что они делают. Похоже, мое запястье было погружено в алмазное фондю
Это не только я, мой человек тоже
Я задумался о деньгах и о том, как размалывать
В настоящее время я должен считать свои деньги мешками
Я пробежал сквозь тряпки, теперь я вижу богатство
Пошел от крыс к сучкам суперзвезды
Используются, чтобы никогда не оставлять их Северные блоки
Теперь я собираюсь на вечеринки в Майами на яхтах
И шлифовка не останавливается, каждый раз, когда ты слышишь меня, постукивая
Без мемориальной доски я все еще платиновый
Он чувствует себя так хорошо, ма, чтобы быть платиновым
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Бриллианты EVS и Bentley macking
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Так больно это VSOPN страсть
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
И после этого мы с тобой будем бить
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха