Phantom's Opera - Lie Laura текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lie Laura» из альбома «Phantom's Opera» группы Phantom's Opera.
Текст песни
Hey Laura, what ya gonna do?
When all those lies come back to you.
Hey Laura, what ya gonna say?
Whan all those lies come back your way.
Hey Laura, ya startes out so young,
a scheming little girl with a wicked tongue
Hey Laura, what was on your mind?
When you set us up, did ya think we were blind?
From your fabled claims of glory,
to your endless line of lies,
did you displaced sense of justice lead you to…
Lie Laura, all the rest of your life (repeat)
Hey Laura, did ya think you’d find?
The singular truth wasn’t far behind.
Hey Laura, can you play the part?
A bonafide Queen of broken heart.
From your fabled claims of glory,
to your endless alibis.
Did your displaced sense of justice lead ya to…
Lie Laura, all the rest of your life.
(Thanks to Déborah for these lyrics)
Перевод песни
Эй, Лаура, что ты собираешься делать?
Когда все эти ложь вернутся к вам.
Эй, Лаура, что ты скажешь?
Когда все эти лжи вернутся к вам.
Эй, Лаура, ты начинаешь так молод,
интригующая маленькая девочка с злым языком
Эй, Лаура, что у тебя на уме?
Когда вы подвели нас, разве я думал, что мы слепы?
Из ваших легендарных заявлений о славе,
К вашей бесконечной линии лжи,
вы переместили чувство справедливости, что привело вас к ...
Ли Лора, всю оставшуюся жизнь (повторить)
Эй, Лаура, ты думаешь, что найдешь?
Единственная истина не отставала.
Эй, Лаура, ты можешь сыграть роль?
Королева бонусов из разбитого сердца.
Из ваших легендарных заявлений о славе,
к вашему бесконечному алиби.
Ваше смещенное чувство справедливости привело вас к ...
Ла Лора, всю оставшуюся жизнь.
(Спасибо Déborah за эти тексты)