Phantom Planet - Confess текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Confess» из альбома «Raise The Dead» группы Phantom Planet.
Текст песни
Round and round the dial turns
Your finger itches but your vanity hurts
And so you cross your friends off one by one
Either they’re busy or they are no fun
Well, you can call me whenever you want
You can call me if your mouth needs to run
Your number’s up, it’s by request
Do you have something to confess?
I’m out of touch, you’re out of breath
Do you have something to confess?
So round and round the dial turns
Your finger itches but your vanity hurts
And you know that all your friends will scream in horror
When they find you hanged by a phone chord
Well, you can call me whenever you want
Yeah, you can call me if your mouth needs to run
Your number’s up, it’s by request
Do you have something to confess?
I’m out of touch, you’re out of breath
Do you have something to confess?
You’re out of touch, I’m out of breath
Have you got something to confess?
Перевод песни
Круглый и круглый поворот колес
Ваш палец зудит, но ваше тщеславие болит
И поэтому вы пересекаете своих друзей один за другим
Либо они заняты, либо они не интересны
Ну, вы можете позвонить мне, когда захотите
Вы можете позвонить мне, если ваш рот должен бежать
Ваш номер вверх, это по запросу
У вас есть что сказать?
Я не в курсе, вы запыхались
У вас есть что сказать?
Таким образом, круглый и круглый циферблат поворачивается
Ваш палец зудит, но ваше тщеславие болит
И вы знаете, что все ваши друзья будут кричать от ужаса
Когда они находят вас повесили по телефону
Ну, вы можете позвонить мне, когда захотите
Да, вы можете позвонить мне, если ваш рот должен бежать
Ваш номер вверх, это по запросу
У вас есть что сказать?
Я не в курсе, вы запыхались
У вас есть что сказать?
Ты не в курсе, я задыхаюсь
У вас есть что сказать?