Phantom Planet - Building Up/Cutting Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Building Up/Cutting Down» из альбома «Negatives» группы Phantom Planet.
Текст песни
I’ve got all you wondering how
Seeing as I’m not around
Well, I got sick of all this
Building me up just to cut me down
And if you’ve noticed, I’ve been keen
Saw some things I should have seen
Don’t want to be up, down
Or anything anywhere in between, look out
I don’t want to feel this way again
Listen up, you go your way and I’ll go mine
I’ve got all you wondering how
Seeing as I’m not around
Well, I got sick of all this
Building me up just to cut me down
Don’t try, I’m not coming back again
Listen up, you had your chance now I feel fine now
Wondering how
Seeing as I’m not around
Well, I got sick of all this
Building me up just to cut me down
Just to cut me down, just to cut me down
Перевод песни
У меня есть все, что вам интересно, как
Видя, как меня нет
Ну, мне надоело все это
Построить меня просто, чтобы порезать меня
И если вы заметили, я был увлечен
Видел некоторые вещи, которые мне следовало видеть
Не хочу быть вверх, вниз
Или что-нибудь в любом месте, посмотрите
Я не хочу снова чувствовать это снова
Слушай, ты идешь своим путем, и я пойду
У меня есть все, что вам интересно, как
Видя, как меня нет
Ну, мне надоело все это
Построить меня просто, чтобы порезать меня
Не пытайтесь, я не вернусь снова
Слушай, у тебя был свой шанс, теперь я чувствую себя хорошо
Интересно, как
Видя, как меня нет
Ну, мне надоело все это
Построить меня просто, чтобы порезать меня
Просто, чтобы порезать меня, просто чтобы порезать меня